游荆门上泉寺遊荊門上泉寺

yóu jīng mén shàng quán sì

liú guāng zǔ · sòng

上shàng泉quán山shān下xià石shí丛cóng丛cóng，小xiǎo似shì飞fēi来lái天tiān竺zhú峰fēng。

草cǎo木mù自zì腴yú岩yán自zì秀xiù，幽yōu姿zī不bù肯kěn入rù廛chán中zhōng。

上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰。

草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中。

上泉山下石叢叢，小似飛來天竺峯。

草木自腴巖自秀，幽姿不肯入廛中。

译文

上泉山下岩石丛生，小似飞来天竺峰。草木从肥肉岩从秀，幽姿不肯进入店铺中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上泉山下岩石叢生，小似飛來天竺峯。草木從肥肉巖從秀，幽姿不肯進入店鋪中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上泉：指上泉寺所在的山泉。腴：肥沃。秀：秀丽。廛：指繁华的市镇。此句赞美了上泉寺周围的自然美景，以及其远离尘嚣的幽静。上泉：指上泉寺所在的山泉。腴：肥沃。秀：秀麗。廛：指繁華的市鎮。此句讚美了上泉寺周圍的自然美景，以及其遠離塵囂的幽靜。