八声甘州·问紫岩去后汉公卿 八聲甘州·問紫巖去後漢公卿
问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉。
谁能借留侯箸，著祖生鞭。
依旧尘沙万里，河洛染腥膻。
谁识道山客，衣钵曾传。
共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边。
况重湖八桂，袖手已多年。
望中原驱驰去也，拥十州、牙纛正翩翩。
春风早，看东南王气，飞绕星躔。
問紫巖去後漢公卿，不知幾貂蟬。
誰能借留侯箸，著祖生鞭。
依舊塵沙萬里，河洛染腥羶。
誰識道山客，衣鉢曾傳。
共記玉堂對策，欲先明大義，次第籌邊。
況重湖八桂，袖手已多年。
望中原驅馳去也，擁十州、牙纛正翩翩。
春風早，看東南王氣，飛繞星躔。
分享
译文
问紫岩洞去东汉公卿，不知道多久貂蝉。谁能借留侯筷子，著祖生鞭。依旧灰尘里，河洛染食荤腥。谁知道道山客，曾传衣钵。共记玉堂对策，要先明白大道理，依次筹边。更重湖八桂，袖手已经很多年。望原野奔驰去了，拥有十州、牙旗正翩翩。春风早，看东南王气，飞绕星轨道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問紫巖洞去東漢公卿，不知道多久貂蟬。誰能借留侯筷子，著祖生鞭。依舊灰塵裏，河洛染食葷腥。誰知道道山客，曾傳衣鉢。共記玉堂對策，要先明白大道理，依次籌邊。更重湖八桂，袖手已經很多年。望原野奔馳去了，擁有十州、牙旗正翩翩。春風早，看東南王氣，飛繞星軌道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫岩：指紫岩山，此处代指汉公卿；貂蝉：美女，此处代指美女；留侯：张良，此处代指张良的才能；祖生：祖逖，此处代指祖逖的英勇；河洛：黄河与洛水，此处代指中原地区；道山客：道家高人，此处代指隐士；衣钵：指佛家传法之器，此处代指道家的传承；玉堂对策：指对策考试，此处代指政治上的对策；重湖八桂：指广西地区；牙纛：军队的旗帜；东南王气：指东南地区的繁荣昌盛。紫巖：指紫巖山，此處代指漢公卿；貂蟬：美女，此處代指美女；留侯：張良，此處代指張良的才能；祖生：祖逖，此處代指祖逖的英勇；河洛：黃河與洛水，此處代指中原地區；道山客：道家高人，此處代指隱士；衣鉢：指佛家傳法之器，此處代指道家的傳承；玉堂對策：指對策考試，此處代指政治上的對策；重湖八桂：指廣西地區；牙纛：軍隊的旗幟；東南王氣：指東南地區的繁榮昌盛。
赏析
问紫岩洞去东汉公卿，不知道多久貂蝉。谁能借留侯筷子，著祖生鞭。依旧灰尘里，河洛染食荤腥。谁知道道山客，曾传衣钵。共记玉堂对策，要先明白大道理，依次筹边。更重湖八桂，袖手已经很多年。望原野奔驰去了，拥有十州、牙旗正翩翩。春风早，看东南王气，飞绕星轨道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問紫巖洞去東漢公卿，不知道多久貂蟬。誰能借留侯筷子，著祖生鞭。依舊灰塵裏，河洛染食葷腥。誰知道道山客，曾傳衣鉢。共記玉堂對策，要先明白大道理，依次籌邊。更重湖八桂，袖手已經很多年。望原野奔馳去了，擁有十州、牙旗正翩翩。春風早，看東南王氣，飛繞星軌道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考