哀友人 哀友人

āi yǒu rén

刘翰 宋 劉翰 宋

liú hàn · sòng

标签： 诗词詩詞

案àn成chéng歌gē舞wǔ小xiǎo春chūn娇jiāo，何hé事shì君jūn随suí草cǎo木mù雕diāo。

从cóng此cǐ巴bā江jiāng江jiāng上shàng月yuè，有yǒu人rén和hé泪lèi独dú吹chuī箫xiāo。

案成歌舞小春娇，何事君随草木雕。

从此巴江江上月，有人和泪独吹箫。

案成歌舞小春嬌，何事君隨草木雕。

從此巴江江上月，有人和淚獨吹簫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

案成歌舞小春娇，什么事你根据草木雕。从此巴江江上的月亮，有人和我单独吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考案成歌舞小春嬌，什麼事你根據草木雕。從此巴江江上的月亮，有人和我單獨吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

案：案几，这里指歌舞表演的场所。成：完成。歌舞：歌舞表演。小春娇：指年轻貌美的女子。何事：为什么。君：你。随草木雕：比喻人去世。巴江：指长江的一段。江上月：江面上的月亮。有人和泪独吹箫：有人含泪独自吹箫，形容友人去世后的凄凉。案：案几，這裏指歌舞表演的場所。成：完成。歌舞：歌舞表演。小春嬌：指年輕貌美的女子。何事：爲什麼。君：你。隨草木雕：比喻人去世。巴江：指長江的一段。江上月：江面上的月亮。有人和淚獨吹簫：有人含淚獨自吹簫，形容友人去世後的淒涼。

赏析

案成歌舞小春娇，什么事你根据草木雕。从此巴江江上的月亮，有人和我单独吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考案成歌舞小春嬌，什麼事你根據草木雕。從此巴江江上的月亮，有人和我單獨吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表