访饮妓不遇，招酒徒不至 訪飲妓不遇，招酒徒不至

fǎng yǐn jì bù yù zhāo jiǔ tú bù zhì

刘兼 唐 劉兼 唐

liú jiān · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ接jiē平píng沙shā，何hé处chù行xíng云yún不bù在zài家jiā。

毕bì卓zhuó未wèi来lái轻qīng竹zhú叶yè，

刘liú晨chén重zhòng到dào𣨼táo桃huā花。

琴qín樽zūn冷lěng落luò春chūn将jiāng尽jǐn，帏wéi幌huǎng萧xiāo条tiáo日rì又yòu斜xié。

回huí首shǒu却què寻xún芳fāng草cǎo路lù，金jīn鞍ān拂fú柳liǔ思sī无wú涯yá。

小桥流水接平沙，何处行云不在家。

毕卓未来轻竹叶，

刘晨重到𣨼桃花。

琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。

回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。

小橋流水接平沙，何處行雲不在家。

畢卓未來輕竹葉，

劉晨重到殢桃花。

琴樽冷落春將盡，幃幌蕭條日又斜。

回首卻尋芳草路，金鞍拂柳思無涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小桥流水与平沙，何处去说不在家。毕卓未来轻竹叶，刘晨重到𣨼桃花。弹琴饮酒冷落春将尽，帷帘萧条时又斜。回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小橋流水與平沙，何處去說不在家。畢卓未來輕竹葉，劉晨重到殢桃花。彈琴飲酒冷落春將盡，帷簾蕭條時又斜。回首卻尋芳草路，金鞍拂柳思無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人刘兼拜访饮妓和酒徒却均未遇上的情景。小桥流水、平沙、行云等意象营造出一种宁静而略带落寞的氛围。毕卓未至，轻竹叶轻酌，刘晨重来，欣赏桃花，表现了诗人对友人的期待和对美好事物的向往。琴樽冷落、帏幌萧条、日又斜等描写，增添了诗中的凄凉感。最后两句‘回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯’，表达了诗人对友人的思念和对美好时光的留恋。詩中描繪了詩人劉兼拜訪飲妓和酒徒卻均未遇上的情景。小橋流水、平沙、行雲等意象營造出一種寧靜而略帶落寞的氛圍。畢卓未至，輕竹葉輕酌，劉晨重來，欣賞桃花，表現了詩人對友人的期待和對美好事物的嚮往。琴樽冷落、幃幌蕭條、日又斜等描寫，增添了詩中的淒涼感。最後兩句‘回首卻尋芳草路，金鞍拂柳思無涯’，表達了詩人對友人的思念和對美好時光的留戀。

赏析

小桥流水与平沙，何处去说不在家。毕卓未来轻竹叶，刘晨重到𣨼桃花。弹琴饮酒冷落春将尽，帷帘萧条时又斜。回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小橋流水與平沙，何處去說不在家。畢卓未來輕竹葉，劉晨重到殢桃花。彈琴飲酒冷落春將盡，帷簾蕭條時又斜。回首卻尋芳草路，金鞍拂柳思無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表