八声甘州(送春) 八聲甘州(送春)
又江南、三月更明朝,便已是南风。
拟强驻韶光,狂追柳絮,卧占残红。
早向尊前沈醉,莫听五更钟。
赢得春工笑,恼杀渠侬。
只道春风不改,□年来岁去,柳密花浓。
但沈腰潘鬓,无复旧时容。
春还是、多情多恨,便不教、绿满洛阳宫。
只消得,无情风雨,断送匆匆。
又江南、三月更明朝,便已是南風。
擬強駐韶光,狂追柳絮,臥佔殘紅。
早向尊前沈醉,莫聽五更鐘。
贏得春工笑,惱殺渠儂。
只道春風不改,□年來歲去,柳密花濃。
但沈腰潘鬢,無復舊時容。
春還是、多情多恨,便不教、綠滿洛陽宮。
只消得,無情風雨,斷送匆匆。
分享
译文
又江南、三月更明天,就已经是南风。模拟强驻韶光,疯狂追柳絮,在占残红。早向尊前沈醉,不要听五更钟。赢得春工笑,恼杀他侬。只道春风不改,近年来每年离开……,柳密花浓。沉腰潘鬓只,再也没有往日容。春天还是、多情多遗憾,就不教、绿满洛阳宫。只须得到,无情的风雨,断送匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又江南、三月更明天,就已經是南風。模擬強駐韶光,瘋狂追柳絮,在佔殘紅。早向尊前沈醉,不要聽五更鐘。贏得春工笑,惱殺他儂。只道春風不改,近年來每年離開……,柳密花濃。沉腰潘鬢只,再也沒有往日容。春天還是、多情多遺憾,就不教、綠滿洛陽宮。只須得到,無情的風雨,斷送匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写江南春景,表达了诗人对时光流逝的感慨和对青春逝去的无奈。诗中‘南风’象征着春天的到来,‘韶光’指美好的时光,‘柳絮’和‘残红’分别代表春天的轻盈和衰败。‘沈腰潘鬓’形容人憔悴,‘绿满洛阳宫’比喻春天的繁荣。全诗以春景为背景,抒发了诗人对美好时光的留恋和对岁月无情的感叹。本詩通過描寫江南春景,表達了詩人對時光流逝的感慨和對青春逝去的無奈。詩中‘南風’象徵着春天的到來,‘韶光’指美好的時光,‘柳絮’和‘殘紅’分別代表春天的輕盈和衰敗。‘沈腰潘鬢’形容人憔悴,‘綠滿洛陽宮’比喻春天的繁榮。全詩以春景爲背景,抒發了詩人對美好時光的留戀和對歲月無情的感嘆。
赏析
又江南、三月更明天,就已经是南风。模拟强驻韶光,疯狂追柳絮,在占残红。早向尊前沈醉,不要听五更钟。赢得春工笑,恼杀他侬。只道春风不改,近年来每年离开……,柳密花浓。沉腰潘鬓只,再也没有往日容。春天还是、多情多遗憾,就不教、绿满洛阳宫。只须得到,无情的风雨,断送匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又江南、三月更明天,就已經是南風。模擬強駐韶光,瘋狂追柳絮,在佔殘紅。早向尊前沈醉,不要聽五更鐘。贏得春工笑,惱殺他儂。只道春風不改,近年來每年離開……,柳密花濃。沉腰潘鬢只,再也沒有往日容。春天還是、多情多遺憾,就不教、綠滿洛陽宮。只須得到,無情的風雨,斷送匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考