减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

刘泾 宋 劉涇 宋

liú jīng · sòng

标签： 诗词詩詞

凭píng谁shuí妙miào笔bǐ。

横héng扫sǎo素sù缣jiān三sān百bǎi尺chǐ。

天tiān下xià应yīng无wú。

此cǐ是shì钱qián塘táng湖hú上shàng图tú。

（刘liú泾jīng）

一yī般bān奇qí绝jué。

云yún淡dàn天tiān高gāo秋qiū夜yè月yuè。

费fèi尽jǐn丹dān青qīng。

只zhǐ这zhè些xiē儿ér画huà不bù成chéng。

（仲zhòng殊shū）

凭谁妙笔。

横扫素缣三百尺。

天下应无。

此是钱塘湖上图。

（刘泾）

一般奇绝。

云淡天高秋夜月。

费尽丹青。

只这些儿画不成。

（仲殊）

憑誰妙筆。

橫掃素縑三百尺。

天下應無。

此是錢塘湖上圖。

（劉涇）

一般奇絕。

雲淡天高秋夜月。

費盡丹青。

只這些兒畫不成。

（仲殊）

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凭谁妙笔。横扫白色绢三百尺。天下应无。这是钱塘湖上图。（刘径）一般奇妙绝伦。云淡天高秋天夜晚月亮。费全部绘画。就这些孩子画不成。（仲不同） * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑誰妙筆。橫掃白色絹三百尺。天下應無。這是錢塘湖上圖。（劉徑）一般奇妙絕倫。雲淡天高秋天夜晚月亮。費全部繪畫。就這些孩子畫不成。（仲不同） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凭谁妙笔：谁有如此妙笔？横扫素缣三百尺：用妙笔横扫三百尺的白绢，形容画技高超。天下应无：在天下应该没有比这更绝妙的了。此是钱塘湖上图：这是钱塘湖的图画。一般奇绝：一般都认为非常奇特绝妙。云淡天高秋夜月：秋夜天空云淡、月亮高挂。费尽丹青：用尽了所有的丹青（颜料和画笔）。只这些儿画不成：只凭这些是画不成的，表达了对画技的赞叹。憑誰妙筆：誰有如此妙筆？橫掃素縑三百尺：用妙筆橫掃三百尺的白絹，形容畫技高超。天下應無：在天下應該沒有比這更絕妙的了。此是錢塘湖上圖：這是錢塘湖的圖畫。一般奇絕：一般都認爲非常奇特絕妙。雲淡天高秋夜月：秋夜天空雲淡、月亮高掛。費盡丹青：用盡了所有的丹青（顏料和畫筆）。只這些兒畫不成：只憑這些是畫不成的，表達了對畫技的讚歎。

赏析

凭谁妙笔。横扫白色绢三百尺。天下应无。这是钱塘湖上图。（刘径）一般奇妙绝伦。云淡天高秋天夜晚月亮。费全部绘画。就这些孩子画不成。（仲不同） * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑誰妙筆。橫掃白色絹三百尺。天下應無。這是錢塘湖上圖。（劉徑）一般奇妙絕倫。雲淡天高秋天夜晚月亮。費全部繪畫。就這些孩子畫不成。（仲不同） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表