烂柯山四首。最高顶爛柯山四首。最高頂

làn kē shān sì shǒu zuì gāo dǐng

liú jiǒng · táng

白bái云yún引yǐn策cè杖zhàng，苔tái径jìng谁shuí往wǎng还hái。

渐jiàn见jiàn松sōng树shù偃yǎn，时shí闻wén鸟niǎo声shēng闲xián。

豁huō然rán喧xuān氛fēn尽jǐn，独dú对duì万wàn重zhòng山shān。

白云引策杖，苔径谁往还。

渐见松树偃，时闻鸟声闲。

豁然喧氛尽，独对万重山。

白雲引策杖，苔徑誰往還。

漸見松樹偃，時聞鳥聲閒。

豁然喧氛盡，獨對萬重山。

译文

白云引拄着拐杖，苔流经谁来往。渐见松偃，当时听到鸟叫声闲。一下子喧闹气氛尽，只有当万重山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲引拄着柺杖，苔流經誰來往。漸見松偃，當時聽到鳥叫聲閒。一下子喧鬧氣氛盡，只有當萬重山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…