丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 丁酉重九日宿順昌步雲閣絕句七首呈味道明府
小休绿树濯清泉,垢尽身轻意欲仙。
岂必鲁儒知此乐,舞雩风止在溪边。
小休綠樹濯清泉,垢盡身輕意欲仙。
豈必魯儒知此樂,舞雩風止在溪邊。
分享
译文
小休绿树在清水泉,污垢尽身轻意欲仙。难道一定要鲁儒知道这快乐,舞雩祭风停在溪流边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小休綠樹在清水泉,污垢盡身輕意欲仙。難道一定要魯儒知道這快樂,舞雩祭風停在溪流邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濯:洗涤;垢:污垢;鲁儒:指儒家学者;舞雩:古代祭祀活动;雩风:指祭祀时祈雨的风。此诗描绘了诗人在绿树清泉旁洗涤身心,感受到身心轻快如同仙人一般,表达了对隐居生活的向往,同时也批评了那些只知书本知识而不懂生活乐趣的学者。濯:洗滌;垢:污垢;魯儒:指儒家學者;舞雩:古代祭祀活動;雩風:指祭祀時祈雨的風。此詩描繪了詩人在綠樹清泉旁洗滌身心,感受到身心輕快如同仙人一般,表達了對隱居生活的嚮往,同時也批評了那些只知書本知識而不懂生活樂趣的學者。
赏析
小休绿树在清水泉,污垢尽身轻意欲仙。难道一定要鲁儒知道这快乐,舞雩祭风停在溪流边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小休綠樹在清水泉,污垢盡身輕意欲仙。難道一定要魯儒知道這快樂,舞雩祭風停在溪流邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考