湖南江西道中十首 湖南江西道中十首

hú nán jiāng xī dào zhōng shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

蛮mán府fǔ参cān军jūn鬓bìn发fā苍cāng，自zì调diào欸āi乃nǎi答dá渔yú郎láng。

从cóng今jīn诗shī律lǜ应yīng超chāo脱tuō，新xīn吸xī潇xiāo湘xiāng入rù肺fèi肠cháng。

蛮府参军鬓发苍，自调欸乃答渔郎。

从今诗律应超脱，新吸潇湘入肺肠。

蠻府參軍鬢髮蒼，自調欸乃答漁郎。

從今詩律應超脫，新吸瀟湘入肺腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蛮府参军鬓发苍苍，从调诚恳才回答渔郎。从现在诗律应超脱，新吸潇湘入肺肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠻府參軍鬢髮蒼蒼，從調誠懇纔回答漁郎。從現在詩律應超脫，新吸瀟湘入肺腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛮府参军：指在边远地区担任参军职务的人。鬓发苍：指头发已经花白。欸乃：指划船时摇橹的声音。渔郎：指渔夫。诗律：指诗歌的格律。超脱：指超越常规，有所创新。潇湘：指湖南和江西的山水，这里代指湖南江西道中的景色。肺肠：比喻内心深处。蠻府參軍：指在邊遠地區擔任參軍職務的人。鬢髮蒼：指頭髮已經花白。欸乃：指划船時搖櫓的聲音。漁郎：指漁夫。詩律：指詩歌的格律。超脫：指超越常規，有所創新。瀟湘：指湖南和江西的山水，這裏代指湖南江西道中的景色。肺腸：比喻內心深處。

赏析

蛮府参军鬓发苍苍，从调诚恳才回答渔郎。从现在诗律应超脱，新吸潇湘入肺肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠻府參軍鬢髮蒼蒼，從調誠懇纔回答漁郎。從現在詩律應超脫，新吸瀟湘入肺腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表