黄檗山黃檗山

huáng bò shān

liú kè zhuāng · sòng

出chū县xiàn半bàn程chéng遥yáo，松sōng间jiān认rèn粉fěn标biāo。

峰fēng排pái神shén女nǚ峡xiá，寺sì创chuàng德dé宗zōng朝cháo。

鹳guàn老lǎo巢cháo高gāo木mù，僧sēng寒hán晒shài堕duò樵qiáo。

早zǎo知zhī人rén世shì淡dàn，来lái住zhù退tuì居jū寮liáo。

出县半程遥，松间认粉标。

峰排神女峡，寺创德宗朝。

鹳老巢高木，僧寒晒堕樵。

早知人世淡，来住退居寮。

出縣半程遙，松間認粉標。

峯排神女峽，寺創德宗朝。

鸛老巢高木，僧寒曬墮樵。

早知人世淡，來住退居寮。

译文

出县半程远，松间认粉标。峰排神女峡，寺创建德宗朝。鹳巢高木老，僧寒晒掉我。早知道人世间淡，回到小屋来住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出縣半程遠，松間認粉標。峯排神女峽，寺創建德宗朝。鸛巢高木老，僧寒曬掉我。早知道人世間淡，回到小屋來住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

粉标：指黄檗树特有的白色花；神女峡：指黄檗山中的峡谷；德宗朝：指唐朝德宗时期；鹳老：指年老的鹳鸟；堕樵：指掉落的木柴；人世淡：指人世间的事物淡薄。粉標：指黃檗樹特有的白色花；神女峽：指黃檗山中的峽谷；德宗朝：指唐朝德宗時期；鸛老：指年老的鸛鳥；墮樵：指掉落的木柴；人世淡：指人世間的事物淡薄。