记小圃花果二十首記小圃花果二十首

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu

liú kè zhuāng · sòng

陶táo子zi沉chén酣hān汝rǔ，刘liú郎láng佩pèi服fú之zhī。

元yuán来lái天tiān地dì内nèi，乃nǎi有yǒu两liǎng东dōng篱lí。

陶子沉酣汝，刘郎佩服之。

元来天地内，乃有两东篱。

陶子沉酣汝，劉郎佩服之。

元來天地內，乃有兩東籬。

译文

陶子沉睡你，刘郎穿戴的。元来天地内，于是有两个东篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶子沉睡你，劉郎穿戴的。元來天地內，於是有兩個東籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

陶子：指陶渊明，刘郎：指刘禹锡，东篱：指田园，此句意为陶渊明和刘禹锡都沉醉于田园生活，原来天地间竟有两个东篱。陶子：指陶淵明，劉郎：指劉禹錫，東籬：指田園，此句意爲陶淵明和劉禹錫都沉醉於田園生活，原來天地間竟有兩個東籬。