寄熊主簿 寄熊主簿

jì xióng zhǔ bù

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī出chū悬xuán知zhī计jì已yǐ非fēi，更gèng堪kān留liú滞zhì未wèi成chéng归guī。

即jí今jīn白bái首shǒu负fù松sōng菊jú，何hé处chù青qīng山shān无wú蕨jué薇wēi。

不bù恨hèn老lǎo从cóng中zhōng岁suì至zhì，但dàn悲bēi事shì与yǔ素sù心xīn违wéi。

当dāng斋zhāi寂jì寞mò生shēng秋qiū草cǎo，几jǐ度dù临lín风fēng忆yì杜dù微wēi。

一出悬知计已非，更堪留滞未成归。

即今白首负松菊，何处青山无蕨薇。

不恨老从中岁至，但悲事与素心违。

当斋寂寞生秋草，几度临风忆杜微。

一出懸知計已非，更堪留滯未成歸。

即今白首負松菊，何處青山無蕨薇。

不恨老從中歲至，但悲事與素心違。

當齋寂寞生秋草，幾度臨風憶杜微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一出悬知道计谋已不是，更能滞留未成回家。就是现在白首背松菊，何处青山没有蕨薇。不恨老从中年到，但悲伤事和纯洁的心背离。应当斋戒寂寞生秋草，几度面临风想起杜微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一出懸知道計謀已不是，更能滯留未成回家。就是現在白首背松菊，何處青山沒有蕨薇。不恨老從中年到，但悲傷事和純潔的心背離。應當齋戒寂寞生秋草，幾度面臨風想起杜微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对时光流逝、理想与现实不符的感慨。'悬知计已非'指诗人意识到自己的计划已经无法实现，'留滞未成归'则表达了他对未能归乡的遗憾。'白首负松菊'形容诗人已年老，未能实现自己的理想，'何处青山无蕨薇'表达了对理想境界的向往。'不恨老从中岁至'表明诗人并不遗憾自己的老去，而是对未能实现素心所愿感到悲伤。'当斋寂寞生秋草，几度临风忆杜微'描绘了诗人孤独寂寞的生活，以及对友人的怀念。詩中表達了詩人對時光流逝、理想與現實不符的感慨。'懸知計已非'指詩人意識到自己的計劃已經無法實現，'留滯未成歸'則表達了他對未能歸鄉的遺憾。'白首負松菊'形容詩人已年老，未能實現自己的理想，'何處青山無蕨薇'表達了對理想境界的嚮往。'不恨老從中歲至'表明詩人並不遺憾自己的老去，而是對未能實現素心所願感到悲傷。'當齋寂寞生秋草，幾度臨風憶杜微'描繪了詩人孤獨寂寞的生活，以及對友人的懷念。

赏析

一出悬知道计谋已不是，更能滞留未成回家。就是现在白首背松菊，何处青山没有蕨薇。不恨老从中年到，但悲伤事和纯洁的心背离。应当斋戒寂寞生秋草，几度面临风想起杜微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一出懸知道計謀已不是，更能滯留未成回家。就是現在白首背松菊，何處青山沒有蕨薇。不恨老從中年到，但悲傷事和純潔的心背離。應當齋戒寂寞生秋草，幾度面臨風想起杜微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表