寄徐直翁侍郎二首 寄徐直翁侍郎二首
忆昨纷纷众喙鸣,怪君噤𬹼久无声。
得非家客留廷尉,或是闺人沮仲卿。
白璧微瑕终古在,黄金横带霎时荣。
从来公议无情甚,莫遣蒙斋独擅名。
憶昨紛紛衆喙鳴,怪君噤齘久無聲。
得非家客留廷尉,或是閨人沮仲卿。
白璧微瑕終古在,黃金橫帶霎時榮。
從來公議無情甚,莫遣蒙齋獨擅名。
分享
译文
想起昨天纷纷很多嘴叫,怪你紧闭𬹼很久没有声音。得不是家的客人留下廷尉,或是在人沮仲卿。白璧瑕疵永远在,黄金横带霎时荣。从来舆论无情甚,没有派吕蒙斋独享美名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天紛紛很多嘴叫,怪你緊閉齘很久沒有聲音。得不是家的客人留下廷尉,或是在人沮仲卿。白璧瑕疵永遠在,黃金橫帶霎時榮。從來輿論無情甚,沒有派呂蒙齋獨享美名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
噤𬹼:闭口不言。白璧微瑕:比喻没有十全十美的事物。公议:公众的舆论。蒙斋:刘克庄的字。噤齘:閉口不言。白璧微瑕:比喻沒有十全十美的事物。公議:公衆的輿論。蒙齋:劉克莊的字。
赏析
想起昨天纷纷很多嘴叫,怪你紧闭𬹼很久没有声音。得不是家的客人留下廷尉,或是在人沮仲卿。白璧瑕疵永远在,黄金横带霎时荣。从来舆论无情甚,没有派吕蒙斋独享美名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起昨天紛紛很多嘴叫,怪你緊閉齘很久沒有聲音。得不是家的客人留下廷尉,或是在人沮仲卿。白璧瑕疵永遠在,黃金橫帶霎時榮。從來輿論無情甚,沒有派呂蒙齋獨享美名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考