记颜二首 記顏二首
恰才犹两髧，倏忽已双皤。
昔似卫洗马，今成郭橐驼。
窝中老康节，龛里活弥陀。
纵使加冠剑，其如丑怪何。
恰纔猶兩髧，倏忽已雙皤。
昔似衛洗馬，今成郭橐駝。
窩中老康節，龕裏活彌陀。
縱使加冠劍，其如醜怪何。
分享
译文
恰好才能还是两髧，转眼已经双挺。过去像卫洗马，如今成郭橐驼。窝中的老康节，龛里活弥陀。即使加冠剑，他像丑怪什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好才能還是兩髧，轉眼已經雙挺。過去像衛洗馬，如今成郭橐駝。窩中的老康節，龕裏活彌陀。即使加冠劍，他像醜怪什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
髧：古代男子二十岁行冠礼，头发梳成两角，此处指年轻时的颜貌。皤：白，此处指头发变白。卫洗马：指卫玠，晋代美男子，此处比喻年轻时英俊。郭橐驼：唐代郭橐驼，以貌丑著称，此处比喻年老后容貌丑陋。康节：指北宋理学家周敦颐，此处指颜二首中的老者。活弥陀：指阿弥陀佛，此处指颜二首中的老者形象慈祥。加冠剑：指成年男子，此处指虽然年纪大了，但容貌丑陋的问题依然存在。髧：古代男子二十歲行冠禮，頭髮梳成兩角，此處指年輕時的顏貌。皤：白，此處指頭髮變白。衛洗馬：指衛玠，晉代美男子，此處比喻年輕時英俊。郭橐駝：唐代郭橐駝，以貌醜著稱，此處比喻年老後容貌醜陋。康節：指北宋理學家周敦頤，此處指顏二首中的老者。活彌陀：指阿彌陀佛，此處指顏二首中的老者形象慈祥。加冠劍：指成年男子，此處指雖然年紀大了，但容貌醜陋的問題依然存在。
赏析
恰好才能还是两髧，转眼已经双挺。过去像卫洗马，如今成郭橐驼。窝中的老康节，龛里活弥陀。即使加冠剑，他像丑怪什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好才能還是兩髧，轉眼已經雙挺。過去像衛洗馬，如今成郭橐駝。窩中的老康節，龕裏活彌陀。即使加冠劍，他像醜怪什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考