纪游十首 紀遊十首

jì yóu shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì为wèi遗yí老lǎo传chuán，或huò入rù少shǎo年nián丛cóng。

我wǒ已yǐ无wú同tóng辈bèi，谁shuí能néng起qǐ此cǐ翁wēng。

自为遗老传，或入少年丛。

我已无同辈，谁能起此翁。

自爲遺老傳，或入少年叢。

我已無同輩，誰能起此翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为自己留下传，或者进入少年丛。我已没有同批，谁能在这老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲自己留下傳，或者進入少年叢。我已沒有同批，誰能在這老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘克庄自嘲老年，感叹自己与年轻一代的隔阂。‘遗老’指年老的人，‘少年丛’指年轻的人群。诗人感叹自己已经没有同龄的朋友，问谁还能唤起这位老人。此詩表達了詩人劉克莊自嘲老年，感嘆自己與年輕一代的隔閡。‘遺老’指年老的人，‘少年叢’指年輕的人羣。詩人感嘆自己已經沒有同齡的朋友，問誰還能喚起這位老人。

赏析

为自己留下传，或者进入少年丛。我已没有同批，谁能在这老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲自己留下傳，或者進入少年叢。我已沒有同批，誰能在這老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表