记杂画 卖炭图 記雜畫 賣炭圖
衣襟成墨色,面目带煤尘。
尽爱炉中兽,谁怜窑下人。
衣襟成墨色,面目帶煤塵。
盡愛爐中獸,誰憐窯下人。
分享
译文
衣襟成黑色,脸带煤尘。全部爱炉中。,谁怜窑下的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣襟成黑色,臉帶煤塵。全部愛爐中。,誰憐窯下的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衣襟成墨色:衣襟上沾满了墨汁般的颜色,形容炭工衣衫破旧,长期接触炭灰。面目带煤尘:脸上沾满了煤灰,表现炭工劳作的辛苦。炉中兽:指炉中的兽形炭火。窑下人:指在窑下劳作的炭工。全诗通过对比炭工的辛苦与炉火的美感,表达了作者对劳动人民的同情。衣襟成墨色:衣襟上沾滿了墨汁般的顏色,形容炭工衣衫破舊,長期接觸炭灰。面目帶煤塵:臉上沾滿了煤灰,表現炭工勞作的辛苦。爐中獸:指爐中的獸形炭火。窯下人:指在窯下勞作的炭工。全詩通過對比炭工的辛苦與爐火的美感,表達了作者對勞動人民的同情。
赏析
衣襟成黑色,脸带煤尘。全部爱炉中。,谁怜窑下的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣襟成黑色,臉帶煤塵。全部愛爐中。,誰憐窯下的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考