记杂画·醉钟馗 記雜畫·醉鍾馗
坠帻长须丑，遗靴一足濡。
不须诃小鬼，烂醉要渠扶。
墜幘長鬚醜，遺靴一足濡。
不須訶小鬼，爛醉要渠扶。
分享
译文
从帧长要丑，给靴子一只脚弄湿。不须诃小鬼，烂醉要他扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從幀長要醜，給靴子一隻腳弄溼。不須訶小鬼，爛醉要他扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
坠帻：掉落帽子；长须：长长的胡须；丑：丑陋；遗靴：掉落的靴子；濡：湿润；诃：呵斥；小鬼：恶鬼；烂醉：大醉；渠：他。这首诗描述了一个醉态可掬的钟馗形象，通过其不拘小节的醉态，表现了其威严与亲切并存的神秘气质。墜幘：掉落帽子；長鬚：長長的鬍鬚；醜：醜陋；遺靴：掉落的靴子；濡：溼潤；訶：呵斥；小鬼：惡鬼；爛醉：大醉；渠：他。這首詩描述了一個醉態可掬的鐘馗形象，通過其不拘小節的醉態，表現了其威嚴與親切並存的神祕氣質。
赏析
从帧长要丑，给靴子一只脚弄湿。不须诃小鬼，烂醉要他扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從幀長要醜，給靴子一隻腳弄溼。不須訶小鬼，爛醉要他扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考