甲辰春日二首 甲辰春日二首

jiǎ chén chūn rì èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

学xué问wèn过guò时shí已yǐ悍hàn坚jiān，文wén章zhāng垂chuí老lǎo未wèi精jīng专zhuān。

薰xūn琴qín何hé患huàn无wú赓gēng载zài，秋qiū扇shàn明míng知zhī有yǒu弃qì捐juān。

旧jiù读dú温wēn寻xún浑hún不bù记jì，新xīn吟yín锻duàn炼liàn久jiǔ方fāng圆yuán。

此cǐ生shēng幸xìng不bù当dāng词cí翰hàn，免miǎn被bèi人rén嘲cháo上shàng水shuǐ船chuán。

学问过时已悍坚，文章垂老未精专。

薰琴何患无赓载，秋扇明知有弃捐。

旧读温寻浑不记，新吟锻炼久方圆。

此生幸不当词翰，免被人嘲上水船。

學問過時已悍堅，文章垂老未精專。

薰琴何患無賡載，秋扇明知有棄捐。

舊讀溫尋渾不記，新吟鍛鍊久方圓。

此生幸不當詞翰，免被人嘲上水船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学习过当时已强悍坚韧，文章将老不精专。薰琴何患无酬载，秋扇明知道有抛弃。旧读温不久浑不记，新吟锻炼久了方圆。此生到不该词翰，避免被人嘲笑上水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學習過當時已強悍堅韌，文章將老不精專。薰琴何患無酬載，秋扇明知道有拋棄。舊讀溫不久渾不記，新吟鍛鍊久了方圓。此生到不該詞翰，避免被人嘲笑上水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过自嘲的方式表达了诗人对于学问、文章和个人命运的感慨。‘学问过时’、‘文章垂老’反映了诗人对岁月流逝的无奈，‘薰琴何患无赓载’和‘秋扇明知有弃捐’则借物咏志，表达了诗人对自己才华的自信和命运的无奈接受。‘旧读温寻浑不记’和‘新吟锻炼久方圆’反映了诗人对学问的执着和追求。‘此生幸不当词翰’一句流露出诗人对于文人命运的哀叹，‘免被人嘲上水船’则是对自身处境的自嘲。這首詩通過自嘲的方式表達了詩人對於學問、文章和個人命運的感慨。‘學問過時’、‘文章垂老’反映了詩人對歲月流逝的無奈，‘薰琴何患無賡載’和‘秋扇明知有棄捐’則借物詠志，表達了詩人對自己才華的自信和命運的無奈接受。‘舊讀溫尋渾不記’和‘新吟鍛鍊久方圓’反映了詩人對學問的執着和追求。‘此生幸不當詞翰’一句流露出詩人對於文人命運的哀嘆，‘免被人嘲上水船’則是對自身處境的自嘲。

赏析

学习过当时已强悍坚韧，文章将老不精专。薰琴何患无酬载，秋扇明知道有抛弃。旧读温不久浑不记，新吟锻炼久了方圆。此生到不该词翰，避免被人嘲笑上水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學習過當時已強悍堅韌，文章將老不精專。薰琴何患無酬載，秋扇明知道有拋棄。舊讀溫不久渾不記，新吟鍛鍊久了方圓。此生到不該詞翰，避免被人嘲笑上水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表