甲辰书事二首 甲辰書事二首
往萌芽曼卿曾夺敕,后来同甫竟成名。
草茅匹士谋身拙,槐棘诸公议法平。
囚服若为探禹穴,明时定不血秦坑。
何当拜舞鸡竿了,沽酒刲羊与压惊。
往萌芽曼卿曾奪敕,後來同甫竟成名。
草茅匹士謀身拙,槐棘諸公議法平。
囚服若爲探禹穴,明時定不血秦坑。
何當拜舞雞竿了,沽酒刲羊與壓驚。
分享
译文
去萌芽曼卿曾夺救,后来陈同甫终于成名。茅草匹人谋身笨拙,槐棘各位讨论法平。囚犯服如果为探察禹穴,第二时期定不血秦国坑。为什么要拜舞鸡竿了,买酒杀羊和压惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去萌芽曼卿曾奪救,後來陳同甫終於成名。茅草匹人謀身笨拙,槐棘各位討論法平。囚犯服如果爲探察禹穴,第二時期定不血秦國坑。爲什麼要拜舞雞竿了,買酒殺羊和壓驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萌芽:指嫩芽,比喻初露头角的人才。曼卿:指曼卿,人名。夺敕:指获得皇帝的赏识。同甫:指同甫,人名。成名:指获得成功。草茅匹士:指地位低微的人。谋身拙:指谋求自身发展不得法。槐棘:指古代官府中的槐树和棘树,比喻官场。议法平:指议论法律公平。囚服:指囚犯的服装。探禹穴:指探索深奥的知识。明时:指明智的时代。血秦坑:指秦始皇的暴政导致的坑杀。拜舞鸡竿:指古代舞蹈中的一种动作。沽酒刲羊:指购买酒和羊肉。压惊:指安慰受惊的人。萌芽:指嫩芽,比喻初露頭角的人才。曼卿:指曼卿,人名。奪敕:指獲得皇帝的賞識。同甫:指同甫,人名。成名:指獲得成功。草茅匹士:指地位低微的人。謀身拙:指謀求自身發展不得法。槐棘:指古代官府中的槐樹和棘樹,比喻官場。議法平:指議論法律公平。囚服:指囚犯的服裝。探禹穴:指探索深奧的知識。明時:指明智的時代。血秦坑:指秦始皇的暴政導致的坑殺。拜舞雞竿:指古代舞蹈中的一種動作。沽酒刲羊:指購買酒和羊肉。壓驚:指安慰受驚的人。
赏析
去萌芽曼卿曾夺救,后来陈同甫终于成名。茅草匹人谋身笨拙,槐棘各位讨论法平。囚犯服如果为探察禹穴,第二时期定不血秦国坑。为什么要拜舞鸡竿了,买酒杀羊和压惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去萌芽曼卿曾奪救,後來陳同甫終於成名。茅草匹人謀身笨拙,槐棘各位討論法平。囚犯服如果爲探察禹穴,第二時期定不血秦國坑。爲什麼要拜舞雞竿了,買酒殺羊和壓驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考