健忘一首 健忘一首

jiàn wàng yī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昏hūn昏hūn健jiàn忘wàng废fèi专zhuān精jīng，默mò坐zuò空kōng斋zhāi忽hū自zì惊jīng。

少shǎo作zuò回huí看kàn如rú两liǎng手shǒu，旧jiù书shū重zhòng读dú似shì前qián生shēng。

却què疑yí安ān世shì知zhī三sān箧qiè，不bù晓xiǎo睢suī阳yáng记jì一yī城chéng。

莫mò怪guài诗shī成chéng呼hū烛zhú写xiě，晓xiǎo窗chuāng追zhuī忆yì欠qiàn分fēn明míng。

昏昏健忘废专精，默坐空斋忽自惊。

少作回看如两手，旧书重读似前生。

却疑安世知三箧，不晓睢阳记一城。

莫怪诗成呼烛写，晓窗追忆欠分明。

昏昏健忘廢專精，默坐空齋忽自驚。

少作回看如兩手，舊書重讀似前生。

卻疑安世知三篋，不曉睢陽記一城。

莫怪詩成呼燭寫，曉窗追憶欠分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昏昏健忘不专心，静坐书房之中忽然自己吃惊。少作回看像两只手，旧书重新读像前生。却怀疑安世知道三箱，不懂睢阳记一个城。莫怪诗成把蜡烛写，理解在追忆欠分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏健忘不專心，靜坐書房之中忽然自己喫驚。少作回看像兩隻手，舊書重新讀像前生。卻懷疑安世知道三箱，不懂睢陽記一個城。莫怪詩成把蠟燭寫，理解在追憶欠分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“健忘”：记忆力衰退。“废专精”：荒废了专心致志的学习。“空斋”：空寂的房间。“少作”：早年所作的诗。“三箧”：古代官员的公文箱。“睢阳”：地名，今河南省商丘市。“晓窗”：清晨的窗户。“追忆”：回忆。“健忘”：記憶力衰退。“廢專精”：荒廢了專心致志的學習。“空齋”：空寂的房間。“少作”：早年所作的詩。“三篋”：古代官員的公文箱。“睢陽”：地名，今河南省商丘市。“曉窗”：清晨的窗戶。“追憶”：回憶。

赏析

昏昏健忘不专心，静坐书房之中忽然自己吃惊。少作回看像两只手，旧书重新读像前生。却怀疑安世知道三箱，不懂睢阳记一个城。莫怪诗成把蜡烛写，理解在追忆欠分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昏昏健忘不專心，靜坐書房之中忽然自己喫驚。少作回看像兩隻手，舊書重新讀像前生。卻懷疑安世知道三箱，不懂睢陽記一個城。莫怪詩成把蠟燭寫，理解在追憶欠分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表