简竹溪二首 簡竹溪二首

jiǎn zhú xī èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī边biān紫zǐ气qì半bàn空kōng浮fú，父fù老lǎo携xié杖zhàng看kàn故gù侯hóu。

叔shū夜yè相xiāng思sī曾céng命mìng驾jià，子zi猷yóu一yī返fǎn少shǎo来lái舟zhōu。

煨wēi残cán僧sēng芋yù平píng分fēn吃chī，说shuō道dào天tiān花huā烂làn漫màn休xiū。

村cūn叟sǒu安ān能néng留liú此cǐ客kè，地dì行xíng仙xiān偶ǒu出chū山shān游yóu。

溪边紫气半空浮，父老携杖看故侯。

叔夜相思曾命驾，子猷一返少来舟。

煨残僧芋平分吃，说道天花烂漫休。

村叟安能留此客，地行仙偶出山游。

溪邊紫氣半空浮，父老攜杖看故侯。

叔夜相思曾命駕，子猷一返少來舟。

煨殘僧芋平分喫，說道天花爛漫休。

村叟安能留此客，地行仙偶出山遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪流边紫气半空中浮，老人带着手杖看所以侯。叔夜相思曾驾车，子猷一回少来船。煨残和尚芋平均分吃，说天花浪漫美好。村老人怎么能把这个客人，地行仙偶然从山游玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流邊紫氣半空中浮，老人帶着手杖看所以侯。叔夜相思曾駕車，子猷一回少來船。煨殘和尚芋平均分喫，說天花浪漫美好。村老人怎麼能把這個客人，地行仙偶然從山遊玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了溪边的紫气浮动，老人们携杖观看曾经的显贵。叔夜曾因相思而驾车来此，子猷也曾一返舟来。诗人与僧人共享煨熟的芋头，并谈论天花的美丽。村叟无法留下这位客人，而地行仙偶然从山中出游。诗中运用了‘紫气东来’的典故，表达了对隐逸生活的向往。詩中描述了溪邊的紫氣浮動，老人們攜杖觀看曾經的顯貴。叔夜曾因相思而駕車來此，子猷也曾一返舟來。詩人與僧人共享煨熟的芋頭，並談論天花的美麗。村叟無法留下這位客人，而地行仙偶然從山中出遊。詩中運用了‘紫氣東來’的典故，表達了對隱逸生活的嚮往。

赏析

溪流边紫气半空中浮，老人带着手杖看所以侯。叔夜相思曾驾车，子猷一回少来船。煨残和尚芋平均分吃，说天花浪漫美好。村老人怎么能把这个客人，地行仙偶然从山游玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流邊紫氣半空中浮，老人帶着手杖看所以侯。叔夜相思曾駕車，子猷一回少來船。煨殘和尚芋平均分喫，說天花浪漫美好。村老人怎麼能把這個客人，地行仙偶然從山遊玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表