郊行 郊行
薄有西风意，郊行得自娱。
山晴全体出，树老半身枯。
林转亭方见，江侵路欲无。
何妨桥缆断，小艇故堪呼。
薄有西風意，郊行得自娛。
山晴全體出，樹老半身枯。
林轉亭方見，江侵路欲無。
何妨橋纜斷，小艇故堪呼。
分享
译文
薄有西风意，到郊外去得到娱乐。山晴全体出来，树枯老半身。林转亭正在出现，江路想没有侵犯。何妨桥缆绳断裂，小（左船右定）所以能呼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄有西風意，到郊外去得到娛樂。山晴全體出來，樹枯老半身。林轉亭正在出現，江路想沒有侵犯。何妨橋纜繩斷裂，小（左船右定）所以能呼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘薄有西风意’表现了诗人郊行时感受到的轻微秋风，‘山晴全体出’描绘了晴朗天空下山的全景，‘树老半身枯’描绘了树木因岁月而半身枯萎的景象，‘林转亭方见’指在林间转弯后才能看到亭子，‘江侵路欲无’形容江水似乎要侵占道路，‘何妨桥缆断，小艇故堪呼’则表达了诗人对于断桥和小艇的豁达态度，认为即使桥缆断了，也可以呼唤小艇继续前行。詩中‘薄有西風意’表現了詩人郊行時感受到的輕微秋風，‘山晴全體出’描繪了晴朗天空下山的全景，‘樹老半身枯’描繪了樹木因歲月而半身枯萎的景象，‘林轉亭方見’指在林間轉彎後才能看到亭子，‘江侵路欲無’形容江水似乎要侵佔道路，‘何妨橋纜斷，小艇故堪呼’則表達了詩人對於斷橋和小艇的豁達態度，認爲即使橋纜斷了，也可以呼喚小艇繼續前行。
赏析
薄有西风意，到郊外去得到娱乐。山晴全体出来，树枯老半身。林转亭正在出现，江路想没有侵犯。何妨桥缆绳断裂，小（左船右定）所以能呼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄有西風意，到郊外去得到娛樂。山晴全體出來，樹枯老半身。林轉亭正在出現，江路想沒有侵犯。何妨橋纜繩斷裂，小（左船右定）所以能呼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考