诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其七 蜂 詰旦思之世豈有不押之韻輒和北山十首 其七 蜂
出穴营新邑,分房定嗣君。
共为绵𫈵礼,各效采花勤。
暮返宜修夕,晨趋每辨昕。
逢人施毒虿,宁比细腰云。
出穴營新邑,分房定嗣君。
共爲綿蕝禮,各效採花勤。
暮返宜修夕,晨趨每辨昕。
逢人施毒蠆,寧比細腰雲。
分享
译文
出洞寻找新家园,分房确定新君主。共同进行绵密礼仪,各自努力采集花蜜。傍晚返回准备晚宴,清晨前往分辨晨光。遇到人便施放毒虫,怎比得上细腰美女。出洞尋找新家園,分房確定新君主。共同進行綿密禮儀,各自努力採集花蜜。傍晚返回準備晚宴,清晨前往分辨晨光。遇到人便施放毒蟲,怎比得上細腰美女。
注释
①出穴:指蜜蜂出洞采蜜。②营新邑:寻找新的家园。③分房:蜜蜂分房居住。④定嗣君:确定继承君主。⑤绵𫈵(mián yuè):绵密。⑥采花勤:勤奋地采集花蜜。⑦宜修夕:准备晚宴。⑧辨昕:分辨晨光。⑨施毒虿(chài):施放毒虫。⑩细腰云:指美女。①出穴:指蜜蜂出洞採蜜。②營新邑:尋找新的家園。③分房:蜜蜂分房居住。④定嗣君:確定繼承君主。⑤綿蕝(mián yuè):綿密。⑥採花勤:勤奮地採集花蜜。⑦宜修夕:準備晚宴。⑧辨昕:分辨晨光。⑨施毒蠆(chài):施放毒蟲。⑩細腰雲:指美女。
赏析
此诗通过描绘蜜蜂的生活习性,展现了蜜蜂勤劳、团结的形象。诗人以蜜蜂比喻人,表达了对勤奋、团结精神的赞美。此詩通過描繪蜜蜂的生活習性,展現了蜜蜂勤勞、團結的形象。詩人以蜜蜂比喻人,表達了對勤奮、團結精神的讚美。