诘猫 詰貓

jí māo

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ人rén养yǎng客kè乏fá车chē鱼yú，今jīn汝rǔ何hé功gōng客kè不bù如rú。

饭fàn有yǒu溪xī鳞lín眠mián有yǒu毯tǎn，忍rěn教jiào鼠shǔ吃chī案àn头tóu书shū。

古人养客乏车鱼，今汝何功客不如。

饭有溪鳞眠有毯，忍教鼠吃案头书。

古人養客乏車魚，今汝何功客不如。

飯有溪鱗眠有毯，忍教鼠喫案頭書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代人养客缺乏车鱼，现在你有什么功劳客不如。饭有溪鱼睡有毯子，忍教老鼠吃案头书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人養客缺乏車魚，現在你有什麼功勞客不如。飯有溪魚睡有毯子，忍教老鼠喫案頭書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诘：责问，质问。车鱼：古时用以招客的食物。今汝：指现在养的猫。客不如：不如古人养的猫。饭有溪鳞眠有毯：意思是猫吃得像鱼，睡得像人。忍教：怎能忍心。案头书：指放在案桌上的书。詰：責問，質問。車魚：古時用以招客的食物。今汝：指現在養的貓。客不如：不如古人養的貓。飯有溪鱗眠有毯：意思是貓喫得像魚，睡得像人。忍教：怎能忍心。案頭書：指放在案桌上的書。

赏析

古代人养客缺乏车鱼，现在你有什么功劳客不如。饭有溪鱼睡有毯子，忍教老鼠吃案头书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代人養客缺乏車魚，現在你有什麼功勞客不如。飯有溪魚睡有毯子，忍教老鼠喫案頭書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表