锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄 錦湖新亭告成宸翰大書水村二字以落之二詩輒
暂辞玉笋眷犹浓,朝野皆知不世逢。
贺老曾求湖一曲,希夷亦乞华三峰。
凤衔奎墨飞华扁,虎拜觚棱折御封。
帝以此翁深易学,除官壹似郑司农。
暫辭玉筍眷猶濃,朝野皆知不世逢。
賀老曾求湖一曲,希夷亦乞華三峯。
鳳銜奎墨飛華扁,虎拜觚棱折御封。
帝以此翁深易學,除官壹似鄭司農。
分享
译文
暂时告别玉笋眷浓烈,朝野都知道世上不会遇到。贺老曾寻求湖一曲,希夷也请求华三峰。凤衔奎墨飞华扁,虎拜棱角折御封。帝因此翁很容易学,授官一像郑司农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時告別玉筍眷濃烈,朝野都知道世上不會遇到。賀老曾尋求湖一曲,希夷也請求華三峯。鳳銜奎墨飛華扁,虎拜棱角折御封。帝因此翁很容易學,授官一像鄭司農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉笋:比喻皇帝的仪仗队;眷:恩宠;贺老:指贺知章,唐代诗人;湖一曲:指锦湖;希夷:指陈抟,唐代道士;华三峰:指华山;奎墨:指用奎星之墨,象征文采;虎拜:指皇帝的威严;觚棱:指宫殿的屋脊;御封:皇帝的封赐;帝以此翁深易学:皇帝认为刘克庄容易教导;除官壹似郑司农:刘克庄被任命官职,像郑玄一样有学问。玉筍:比喻皇帝的儀仗隊;眷:恩寵;賀老:指賀知章,唐代詩人;湖一曲:指錦湖;希夷:指陳摶,唐代道士;華三峯:指華山;奎墨:指用奎星之墨,象徵文采;虎拜:指皇帝的威嚴;觚棱:指宮殿的屋脊;御封:皇帝的封賜;帝以此翁深易學:皇帝認爲劉克莊容易教導;除官壹似鄭司農:劉克莊被任命官職,像鄭玄一樣有學問。
赏析
暂时告别玉笋眷浓烈,朝野都知道世上不会遇到。贺老曾寻求湖一曲,希夷也请求华三峰。凤衔奎墨飞华扁,虎拜棱角折御封。帝因此翁很容易学,授官一像郑司农。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時告別玉筍眷濃烈,朝野都知道世上不會遇到。賀老曾尋求湖一曲,希夷也請求華三峯。鳳銜奎墨飛華扁,虎拜棱角折御封。帝因此翁很容易學,授官一像鄭司農。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考