晋元帝庙 晉元帝廟
元帝新祠西郭外,野人吊古独来游。
阴阴画壁开冠剑,寂寂丝窠上璪旒。
势比龙盘犹在眼,事随鸿去不回头。
叶碑廊下无人看,欲去摩挲又少留。
元帝新祠西郭外,野人弔古獨來遊。
陰陰畫壁開冠劍,寂寂絲窠上璪旒。
勢比龍盤猶在眼,事隨鴻去不回頭。
葉碑廊下無人看,欲去摩挲又少留。
分享
译文
元帝新祠西门外,乡下人凭吊古人独自来游。阴阴画壁开冠剑,寂静丝窝上被串。形势比龙盘仍在眼,事情随着鸿离不回头。叶碑廊下没有人看,想去抚摸又少留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元帝新祠西門外,鄉下人憑弔古人獨自來遊。陰陰畫壁開冠劍,寂靜絲窩上被串。形勢比龍盤仍在眼,事情隨着鴻離不回頭。葉碑廊下沒有人看,想去撫摸又少留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元帝:指晋元帝司马睿,他是东晋的开国皇帝。西郭外:指都城长安西郊。野人:指野外的行人。吊古:凭吊古代。阴阴:昏暗的样子。画壁:绘有壁画。冠剑:古代官员的冠帽和佩剑。寂寂:寂静无声。丝窠:指蜘蛛网。璪旒:古代官帽上的一种装饰。龙盘:指山势如同龙盘。鸿去:指鸿雁飞去,比喻时光流逝。叶碑:古代墓碑上的碑文。摩挲:抚摸。少留:舍不得离开。元帝:指晉元帝司馬睿,他是東晉的開國皇帝。西郭外:指都城長安西郊。野人:指野外的行人。弔古:憑弔古代。陰陰:昏暗的樣子。畫壁:繪有壁畫。冠劍:古代官員的冠帽和佩劍。寂寂:寂靜無聲。絲窠:指蜘蛛網。璪旒:古代官帽上的一種裝飾。龍盤:指山勢如同龍盤。鴻去:指鴻雁飛去,比喻時光流逝。葉碑:古代墓碑上的碑文。摩挲:撫摸。少留:捨不得離開。
赏析
元帝新祠西门外,乡下人凭吊古人独自来游。阴阴画壁开冠剑,寂静丝窝上被串。形势比龙盘仍在眼,事情随着鸿离不回头。叶碑廊下没有人看,想去抚摸又少留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元帝新祠西門外,鄉下人憑弔古人獨自來遊。陰陰畫壁開冠劍,寂靜絲窩上被串。形勢比龍盤仍在眼,事情隨着鴻離不回頭。葉碑廊下沒有人看,想去撫摸又少留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考