九日游华严寺二首 九日遊華嚴寺二首

jiǔ rì yóu huá yán sì èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng闭bì厨chú荒huāng藓xiǎn壁bì颓tuí，重zhòng寻xún陈chén迹jì故gù堪kān哀āi。

残cán僧sēng远yuǎn避bì游yóu山shān屐jī，饥jī雀què空kōng窥kuī施shī食shí台tái。

鬓bìn换huàn绝jué无wú黑hēi丝sī出chū，樽zūn空kōng不bù见jiàn白bái衣yī来lái。

千qiān林lín摇yáo落luò秋qiū容róng老lǎo，未wèi有yǒu黄huáng花huā一yī朵duǒ开kāi。

堂闭厨荒藓壁颓，重寻陈迹故堪哀。

残僧远避游山屐，饥雀空窥施食台。

鬓换绝无黑丝出，樽空不见白衣来。

千林摇落秋容老，未有黄花一朵开。

堂閉廚荒蘚壁頹，重尋陳跡故堪哀。

殘僧遠避遊山屐，飢雀空窺施食臺。

鬢換絕無黑絲出，樽空不見白衣來。

千林搖落秋容老，未有黃花一朵開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂关闭厨房荒藓壁坍塌，重寻陈迹所以堪哀。残和尚避免游山鞋，饥饿雀空看施舍食物台。鬓换没有黑丝出来，樽空不看见穿白衣服的人来。千林摇落秋容老，没有有黄花一朵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂關閉廚房荒蘚壁坍塌，重尋陳跡所以堪哀。殘和尚避免遊山鞋，飢餓雀空看施捨食物臺。鬢換沒有黑絲出來，樽空不看見穿白衣服的人來。千林搖落秋容老，沒有有黃花一朵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

堂关闭厨房荒藓壁坍塌，重寻陈迹所以堪哀。残和尚避免游山鞋，饥饿雀空看施舍食物台。鬓换没有黑丝出来，樽空不看见穿白衣服的人来。千林摇落秋容老，没有有黄花一朵开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂關閉廚房荒蘚壁坍塌，重尋陳跡所以堪哀。殘和尚避免遊山鞋，飢餓雀空看施捨食物臺。鬢換沒有黑絲出來，樽空不看見穿白衣服的人來。千林搖落秋容老，沒有有黃花一朵開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表