哭刘连江 哭劉連江
晚唐才调晋风期,一片胸襟颇涉奇。
每过邻家因贳酒,偶添别墅为赢棋。
议郎秩浅无超拜,令尹官清有去思。
种得花成身不见,江边父老至今悲。
晚唐才調晉風期,一片胸襟頗涉奇。
每過鄰家因貰酒,偶添別墅爲贏棋。
議郎秩淺無超拜,令尹官清有去思。
種得花成身不見,江邊父老至今悲。
分享
译文
晚唐才调晋风期,一片胸襟涉猎奇。每次路过邻居家借买酒,偶尔添别墅为赢棋。议郎级浅无越级授,令尹官职清有去思考。种得花成身不见,江边老人到现在悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚唐才調晉風期,一片胸襟涉獵奇。每次路過鄰居家借買酒,偶爾添別墅爲贏棋。議郎級淺無越級授,令尹官職清有去思考。種得花成身不見,江邊老人到現在悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对刘连江生前的描绘,表达了对他的怀念之情。'晋风期'指的是晋代文风,比喻刘连江才情出众。'贳酒'指赊酒,表示刘连江常常去邻家赊酒喝。'令尹'是古代官职,这里指刘连江曾担任过令尹,因其清廉而受人敬仰。'种得花成身不见'比喻刘连江虽然人已离世,但他的事迹和精神仍然被人们所铭记。這首詩通過對劉連江生前的描繪,表達了對他的懷念之情。'晉風期'指的是晉代文風,比喻劉連江才情出衆。'貰酒'指賒酒,表示劉連江常常去鄰家賒酒喝。'令尹'是古代官職,這裏指劉連江曾擔任過令尹,因其清廉而受人敬仰。'種得花成身不見'比喻劉連江雖然人已離世,但他的事蹟和精神仍然被人們所銘記。
赏析
晚唐才调晋风期,一片胸襟涉猎奇。每次路过邻居家借买酒,偶尔添别墅为赢棋。议郎级浅无越级授,令尹官职清有去思考。种得花成身不见,江边老人到现在悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚唐才調晉風期,一片胸襟涉獵奇。每次路過鄰居家借買酒,偶爾添別墅爲贏棋。議郎級淺無越級授,令尹官職清有去思考。種得花成身不見,江邊老人到現在悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考