送方漳浦 送方漳浦

sòng fāng zhāng pǔ

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

颇pǒ闻wén送sòng者zhě诗shī盈yíng轴zhóu，我wǒ有yǒu樵qiáo歌gē子zi试shì听tīng。

岩yán邑yì虽suī然rán人rén所suǒ畏wèi，畲shē民mín均jūn是shì物wù之zhī灵líng。

二èr升shēng饭fàn了le官guān中zhōng事shì，一yī字zì廉lián真zhēn座zuò右yòu铭míng。

见jiàn说shuō守shǒu侯hóu如rú召zhào杜dù，断duàn无wú走zǒu吏lì至zhì公gōng庭tíng。

颇闻送者诗盈轴，我有樵歌子试听。

岩邑虽然人所畏，畲民均是物之灵。

二升饭了官中事，一字廉真座右铭。

见说守侯如召杜，断无走吏至公庭。

頗聞送者詩盈軸，我有樵歌子試聽。

巖邑雖然人所畏，畲民均是物之靈。

二升飯了官中事，一字廉真座右銘。

見說守侯如召杜，斷無走吏至公庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

廉颇听说送的诗充满轴，我有我唱你听。岩城虽然是人所畏惧，荒地就想耕种熟地百姓均是物之灵。二升饭了官府中的事，一个字廉真座右铭。见说守侯如召见杜，绝对没有逃跑官吏到公庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉頗聽說送的詩充滿軸，我有我唱你聽。巖城雖然是人所畏懼，荒地就想耕種熟地百姓均是物之靈。二升飯了官府中的事，一個字廉真座右銘。見說守侯如召見杜，絕對沒有逃跑官吏到公庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘颇闻送者诗盈轴’，意为听说送别的人的诗作很多。‘樵歌子’指作者自己。‘岩邑’指偏远的地方，‘畲民’指当地的居民。‘二升饭了官中事’表示完成了官职上的事务。‘一字廉真座右铭’表示廉洁是座右铭。‘见说守侯如召杜’指守候的人如同古代的召公杜伯。‘断无走吏至公庭’表示绝对不会有走官的人来到公堂。詩中提到‘頗聞送者詩盈軸’，意爲聽說送別的人的詩作很多。‘樵歌子’指作者自己。‘巖邑’指偏遠的地方，‘畲民’指當地的居民。‘二升飯了官中事’表示完成了官職上的事務。‘一字廉真座右銘’表示廉潔是座右銘。‘見說守侯如召杜’指守候的人如同古代的召公杜伯。‘斷無走吏至公庭’表示絕對不會有走官的人來到公堂。

赏析

廉颇听说送的诗充满轴，我有我唱你听。岩城虽然是人所畏惧，荒地就想耕种熟地百姓均是物之灵。二升饭了官府中的事，一个字廉真座右铭。见说守侯如召见杜，绝对没有逃跑官吏到公庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉頗聽說送的詩充滿軸，我有我唱你聽。巖城雖然是人所畏懼，荒地就想耕種熟地百姓均是物之靈。二升飯了官府中的事，一個字廉真座右銘。見說守侯如召見杜，絕對沒有逃跑官吏到公庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表