题倪上人诗卷 題倪上人詩卷

tí ní shàng rén shī juǎn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù交jiāo岁suì晚wǎn各gè西xī东dōng，解jiě后hòu斯sī人rén慰wèi老lǎo穷qióng。

莫mò把bǎ冠guān巾jīn浼měi澄chéng观guān，更gèng添tiān须xū发fā恼nǎo林lín公gōng。

强qiáng牵qiān谢xiè客kè为wèi禅chán客kè，闲xián伴bàn涪fú翁wēng作zuò钓diào翁wēng。

行xíng矣yǐ余yú方fāng有yǒu公gōng事shì，异yì时shí傥tǎng肯kěn访fǎng山shān中zhōng。

故交岁晚各西东，解后斯人慰老穷。

莫把冠巾浼澄观，更添须发恼林公。

强牵谢客为禅客，闲伴涪翁作钓翁。

行矣余方有公事，异时傥肯访山中。

故交歲晚各西東，解後斯人慰老窮。

莫把冠巾浼澄觀，更添鬚髮惱林公。

強牽謝客爲禪客，閒伴涪翁作釣翁。

行矣餘方有公事，異時儻肯訪山中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以交岁晚各西东，解除后这人安慰老穷。莫把冠巾请澄观，更添烦恼林公胡须和头发。牵强谢灵运是禅客，熟悉伴涪翁作钓翁。走了我正有公事，异时如果肯访山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以交歲晚各西東，解除後這人安慰老窮。莫把冠巾請澄觀，更添煩惱林公鬍鬚和頭髮。牽強謝靈運是禪客，熟悉伴涪翁作釣翁。走了我正有公事，異時如果肯訪山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

所以交岁晚各西东，解除后这人安慰老穷。莫把冠巾请澄观，更添烦恼林公胡须和头发。牵强谢灵运是禅客，熟悉伴涪翁作钓翁。走了我正有公事，异时如果肯访山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以交歲晚各西東，解除後這人安慰老窮。莫把冠巾請澄觀，更添煩惱林公鬍鬚和頭髮。牽強謝靈運是禪客，熟悉伴涪翁作釣翁。走了我正有公事，異時如果肯訪山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表