题晤上人诗卷題晤上人詩卷

tí wù shàng rén shī juǎn

刘克庄宋劉克莊宋

liú kè zhuāng · sòng

标签：诗词詩詞

星xīng星xīng短duǎn发fā茁zhuó霜shuāng根gēn，今jīn后hòu村cūn非fēi昔xī后hòu村cūn。

无wú客kè雨yǔ中zhōng能néng裹guǒ饭fàn，有yǒu僧sēng月yuè下xià忽hū敲qiāo门mén。

佛fú为wèi摩mó顶dǐng虽suī真zhēn觉jué，儒rú劝quàn加jiā巾jīn亦yì格gé言yán。

师shī不bù茹rú荤hūn余yú止zhǐ酒jiǔ，何hé时shí煮zhǔ茗míng得dé重zhòng论lùn。

星星短发茁霜根，今后村非昔后村。

无客雨中能裹饭，有僧月下忽敲门。

佛为摩顶虽真觉，儒劝加巾亦格言。

师不茹荤余止酒，何时煮茗得重论。

星星短髮茁霜根，今後村非昔後村。

無客雨中能裹飯，有僧月下忽敲門。

佛爲摩頂雖真覺，儒勸加巾亦格言。

師不茹葷餘止酒，何時煮茗得重論。

译文

星星短头发根部茁霜，现在不是过去后村后村。没有客人雨中能裹饭，有一个僧人月光下忽然敲门。佛为摩顶虽然真觉，儒劝加头巾也格言。师不吃荤食我停止喝酒，什么时候煮茶能重论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考星星短頭髮根部茁霜，現在不是過去後村後村。沒有客人雨中能裹飯，有一個僧人月光下忽然敲門。佛爲摩頂雖然真覺，儒勸加頭巾也格言。師不喫葷食我停止喝酒，什麼時候煮茶能重論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析