题真仁夫画卷 題真仁夫畫卷

tí zhēn rén fū huà juǎn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo木mù黄huáng落luò，水shuǐ云yún莽mǎng苍cāng。

孤gū舟zhōu卸xiè帆fān，冻dòng雁yàn失shī行xíng。

昔xī余yú远yuǎn游yóu，沿yán漓lí溯sù湘xiāng。

堠hòu长zhǎng店diàn疏shū，仆pū痡fū马mǎ僵jiāng。

行xíng李lǐ萧xiāo然rán，有yǒu诗shī满mǎn囊náng。

今jīn其qí老lǎo矣yǐ，宁níng志zhì四sì方fāng。

抚fǔ卷juǎn追zhuī思sī，历lì历lì不bù忘wàng。

草木黄落，水云莽苍。

孤舟卸帆，冻雁失行。

昔余远游，沿漓溯湘。

堠长店疏，仆痡马僵。

行李萧然，有诗满囊。

今其老矣，宁志四方。

抚卷追思，历历不忘。

草木黃落，水雲莽蒼。

孤舟卸帆，凍雁失行。

昔餘遠遊，沿漓溯湘。

堠長店疏，僕痡馬僵。

行李蕭然，有詩滿囊。

今其老矣，寧志四方。

撫卷追思，歷歷不忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草木枯黄落叶，水是近郊。孤船卸帆，冻雁失常。从前我远游，沿漓江溯湘江。堡长店疏，我未广布马僵硬。行李萧条，诗有满口袋。现在他老了，宁志四方。抚卷思念，历历不忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草木枯黃落葉，水是近郊。孤船卸帆，凍雁失常。從前我遠遊，沿灕江溯湘江。堡長店疏，我未廣佈馬僵硬。行李蕭條，詩有滿口袋。現在他老了，寧志四方。撫卷思念，歷歷不忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

草木枯黄落叶，水是近郊。孤船卸帆，冻雁失常。从前我远游，沿漓江溯湘江。堡长店疏，我未广布马僵硬。行李萧条，诗有满口袋。现在他老了，宁志四方。抚卷思念，历历不忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草木枯黃落葉，水是近郊。孤船卸帆，凍雁失常。從前我遠遊，沿灕江溯湘江。堡長店疏，我未廣佈馬僵硬。行李蕭條，詩有滿口袋。現在他老了，寧志四方。撫卷思念，歷歷不忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表