挽林焕章二首 挽林煥章二首

wǎn lín huàn zhāng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

束shù帛bó征zhēng诸zhū老lǎo，深shēn衣yī立lì一yī儒rú。

乡xiāng人rén偕xié猎liè较jiào，童tóng子zi共gòng凤fèng雩yú。

屑xiè屑xiè羞xiū来lái往wǎng，兢jīng兢jīng迨dài举jǔ扶fú。

自zì惭cán衰shuāi竭jié久jiǔ，书shū墓mù觉jué词cí芜wú。

束帛征诸老，深衣立一儒。

乡人偕猎较，童子共凤雩。

屑屑羞来往，兢兢迨举扶。

自惭衰竭久，书墓觉词芜。

束帛徵諸老，深衣立一儒。

鄉人偕獵較，童子共鳳雩。

屑屑羞來往，兢兢迨舉扶。

自慚衰竭久，書墓覺詞蕪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

束帛征召诸老，深衣立一个。同乡一起打猎比较，儿童共凤雩。屑屑羞来往，战战兢兢到扶着抬起。自己惭愧衰竭很久，书墓觉词荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考束帛徵召諸老，深衣立一個。同鄉一起打獵比較，兒童共鳳雩。屑屑羞來往，戰戰兢兢到扶着抬起。自己慚愧衰竭很久，書墓覺詞荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

束帛：指官府征召老儒。深衣：古代士人的常服。一儒：指林焕章。猎较：古代射猎游戏。凤雩：祭祀时用的祭品。屑屑：谦虚的样子。兢兢：小心谨慎的样子。举扶：提拔扶持。自惭：自愧。衰竭：身体虚弱。书墓：撰写墓志铭。词芜：文辞杂乱。束帛：指官府徵召老儒。深衣：古代士人的常服。一儒：指林煥章。獵較：古代射獵遊戲。鳳雩：祭祀時用的祭品。屑屑：謙虛的樣子。兢兢：小心謹慎的樣子。舉扶：提拔扶持。自慚：自愧。衰竭：身體虛弱。書墓：撰寫墓誌銘。詞蕪：文辭雜亂。

赏析

束帛征召诸老，深衣立一个。同乡一起打猎比较，儿童共凤雩。屑屑羞来往，战战兢兢到扶着抬起。自己惭愧衰竭很久，书墓觉词荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考束帛徵召諸老，深衣立一個。同鄉一起打獵比較，兒童共鳳雩。屑屑羞來往，戰戰兢兢到扶着抬起。自己慚愧衰竭很久，書墓覺詞荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表