问友人病問友人病

wèn yǒu rén bìng

刘克庄宋劉克莊宋

liú kè zhuāng · sòng

标签：诗词詩詞

病bìng来lái清qīng瘦shòu欲yù通tōng仙xiān，深shēn炷zhù香xiāng篝gōu扫sǎo地dì眠mián。

野yě客kè劝quàn寻xún廉lián药yào买mǎi，外wài人rén偷tōu出chū近jìn诗shī传chuán。

术shù庸yōng难nán靠kào医yī求qiú效xiào，俗sú陋lòu多duō依yī鬼guǐ乞qǐ怜lián。

鸥ōu鹭lù如rú欺qī行xíng迹jì少shǎo，分fēn明míng溪xī上shàng占zhàn渔yú船chuán。

病来清瘦欲通仙，深炷香篝扫地眠。

野客劝寻廉药买，外人偷出近诗传。

术庸难靠医求效，俗陋多依鬼乞怜。

鸥鹭如欺行迹少，分明溪上占渔船。

病來清瘦欲通仙，深炷香篝掃地眠。

野客勸尋廉藥買，外人偷出近詩傳。

術庸難靠醫求效，俗陋多依鬼乞憐。

鷗鷺如欺行跡少，分明溪上佔漁船。

译文

病来清瘦要通仙，深炷香点燃扫地睡觉。野客人劝不久便宜药买，外面的人偷出近诗传。方法一般难以靠医生求效，俗陋大多依附鬼乞求。鸥鹭和欺骗行为少，分明溪上占渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病來清瘦要通仙，深炷香點燃掃地睡覺。野客人勸不久便宜藥買，外面的人偷出近詩傳。方法一般難以靠醫生求效，俗陋大多依附鬼乞求。鷗鷺和欺騙行爲少，分明溪上佔漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析