小寺小寺

xiǎo sì

liú kè zhuāng · sòng

小xiǎo寺sì无wú蹊qī迳jìng，行xíng时shí认rèn藓xiǎn痕hén。

犬quǎn寒hán鸣míng似shì豹bào，僧sēng老lǎo瘦shòu于yú猿yuán。

涧jiàn水shuǐ来lái旋xuán磨mó，山shān童tóng出chū闭bì门mén。

城chéng中zhōng梅méi未wèi见jiàn，已yǐ有yǒu数shù株zhū繁fán。

小寺无蹊迳，行时认藓痕。

犬寒鸣似豹，僧老瘦于猿。

涧水来旋磨，山童出闭门。

城中梅未见，已有数株繁。

小寺無蹊逕，行時認蘚痕。

犬寒鳴似豹，僧老瘦於猿。

澗水來旋磨，山童出閉門。

城中梅未見，已有數株繁。

译文

小寺没有小路，运行时认识藓痕。狗叫声像豹冷，僧老瘦在猿。涧水来旋转磨，山童出关门。城中梅不见，已经有好几棵繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小寺沒有小路，運行時認識蘚痕。狗叫聲像豹冷，僧老瘦在猿。澗水來旋轉磨，山童出關門。城中梅不見，已經有好幾棵繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…