乙卯岁除 乙卯歲除

yǐ mǎo suì chú

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

井jǐng灶zào萧xiāo条tiáo岁suì又yòu残cán，呼hū童tóng扫sǎo地dì具jù杯bēi盘pán。

村cūn舂chōng堪kān笑xiào生shēng涯yá俭jiǎn，家jiā祭jì方fāng知zhī拜bài起qǐ难nán。

衲nà坏huài蒙méng头tóu寒hán自zì若ruò，烛zhú烧shāo见jiàn跋bá夜yè将jiāng阑lán。

卧wò闻wén傩nuó鼓gǔ咚dōng过guò，不bù与yǔ诸zhū孙sūn作zuò伴bàn看kàn。

井灶萧条岁又残，呼童扫地具杯盘。

村舂堪笑生涯俭，家祭方知拜起难。

衲坏蒙头寒自若，烛烧见跋夜将阑。

卧闻傩鼓咚过，不与诸孙作伴看。

井竈蕭條歲又殘，呼童掃地具杯盤。

村舂堪笑生涯儉，家祭方知拜起難。

衲壞矇頭寒自若，燭燒見跋夜將闌。

臥聞儺鼓咚過，不與諸孫作伴看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

井灶萧条年又残，呼唤童子扫地准备杯盘。村舂堪笑生涯节俭，家祭祀才知道拜起难。钠被蒙住头寒自如，蜡烛烧到跋夜将尽。躺着听到傩鼓咚过，不给孙子们作伴看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考井竈蕭條年又殘，呼喚童子掃地準備杯盤。村舂堪笑生涯節儉，家祭祀才知道拜起難。鈉被矇住頭寒自如，蠟燭燒到跋夜將盡。躺着聽到儺鼓咚過，不給孫子們作伴看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

井灶萧条年又残，呼唤童子扫地准备杯盘。村舂堪笑生涯节俭，家祭祀才知道拜起难。钠被蒙住头寒自如，蜡烛烧到跋夜将尽。躺着听到傩鼓咚过，不给孙子们作伴看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考井竈蕭條年又殘，呼喚童子掃地準備杯盤。村舂堪笑生涯節儉，家祭祀才知道拜起難。鈉被矇住頭寒自如，蠟燭燒到跋夜將盡。躺着聽到儺鼓咚過，不給孫子們作伴看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表