用强甫蒙仲韵十首 用強甫蒙仲韻十首

yòng qiáng fǔ méng zhòng yùn shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng著zhù经jīng旬xún卧wò小xiǎo斋zhāi，一yī窗chuāng萤yíng雪xuě与yǔ谁shuí偕xié。

季jì宣xuān易yì尚shàng资zī到dào溉gài，茂mào叔shū书shū曾céng取qǔ寿shòu涯yá。

志zhì苦kǔ白bái头tóu宁níng退tuì惰duò，论lùn孤gū黄huáng吻wěn竞jìng攻gōng排pái。

兔tù园yuán册cè子zi俱jù拈niān起qǐ，且qiě放fàng芙fú蓉róng月yuè照zhào怀huái。

病著经旬卧小斋，一窗萤雪与谁偕。

季宣易尚资到溉，茂叔书曾取寿涯。

志苦白头宁退惰，论孤黄吻竞攻排。

兔园册子俱拈起，且放芙蓉月照怀。

病著經旬臥小齋，一窗螢雪與誰偕。

季宣易尚資到溉，茂叔書曾取壽涯。

志苦白頭寧退惰，論孤黃吻競攻排。

兔園冊子俱拈起，且放芙蓉月照懷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病在经天躺在小斋，一窗萤雪和谁一起。季宣布改变还资助到溉，茂叔书曾取寿边际。志苦白头宁退惰，论我黄吻竞相进攻排。兔园册子都拿起来，而且放芙蓉月照怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病在經天躺在小齋，一窗螢雪和誰一起。季宣佈改變還資助到溉，茂叔書曾取壽邊際。志苦白頭寧退惰，論我黃吻競相進攻排。兔園冊子都拿起來，而且放芙蓉月照懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病著：生病卧床。经旬：十多天。小斋：小屋。萤雪：指萤火虫和雪花，形容夜晚的景象。季宣易尚：指季宣崇尚易学。资到溉：指资助灌溉。茂叔书：指茂叔的书信。取寿涯：指取长寿之愿。志苦白头：指意志坚定到白发苍苍。黄吻：指年轻的嘴唇。竞攻排：争相攻击排斥。兔园册子：指古代儿童启蒙读物。拈起：拿起。芙蓉月照怀：指芙蓉花在月光下照耀心怀。病著：生病臥牀。經旬：十多天。小齋：小屋。螢雪：指螢火蟲和雪花，形容夜晚的景象。季宣易尚：指季宣崇尚易學。資到溉：指資助灌溉。茂叔書：指茂叔的書信。取壽涯：指取長壽之願。志苦白頭：指意志堅定到白髮蒼蒼。黃吻：指年輕的嘴脣。競攻排：爭相攻擊排斥。兔園冊子：指古代兒童啓蒙讀物。拈起：拿起。芙蓉月照懷：指芙蓉花在月光下照耀心懷。

赏析

病在经天躺在小斋，一窗萤雪和谁一起。季宣布改变还资助到溉，茂叔书曾取寿边际。志苦白头宁退惰，论我黄吻竞相进攻排。兔园册子都拿起来，而且放芙蓉月照怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病在經天躺在小齋，一窗螢雪和誰一起。季宣佈改變還資助到溉，茂叔書曾取壽邊際。志苦白頭寧退惰，論我黃吻競相進攻排。兔園冊子都拿起來，而且放芙蓉月照懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表