运粮行運糧行

yùn liáng xíng

liú kè zhuāng · sòng

极jí边biān官guān军jūn守shǒu战zhàn场chǎng，次cì边biān丁dīng壮zhuàng俱jù运yùn粮liáng。

县xiàn符fú旁páng午wǔ催cuī调diào发fā，大dà车chē小xiǎo车chē声shēng轧yà轧yà，霜shuāng寒hán晷guǐ短duǎn路lù又yòu滑huá，担dān夫fū肩jiān穿chuān牛niú蹄tí脱tuō。

呜wū呼hū！

汉hàn军jūn何hé日rì屯tún渭wèi滨bīn，营yíng中zhōng子zi弟dì皆jiē耕gēng人rén？

极边官军守战场，次边丁壮俱运粮。

县符旁午催调发，大车小车声轧轧，霜寒晷短路又滑，担夫肩穿牛蹄脱。

呜呼！

汉军何日屯渭滨，营中子弟皆耕人？

極邊官軍守戰場，次邊丁壯俱運糧。

縣符旁午催調發，大車小車聲軋軋，霜寒晷短路又滑，擔夫肩穿牛蹄脫。

嗚呼！

漢軍何日屯渭濱，營中子弟皆耕人？

译文

极边官军镇守战场，第二边壮丁都运粮。县符纷繁催调，大车小车声轧轧，霜寒时间短路又滑，挑夫挑穿牛的蹄子脱落。啊！汉朝军队什么时候驻扎在渭水之滨，营中子弟都种田人？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考極邊官軍鎮守戰場，第二邊壯丁都運糧。縣符紛繁催調，大車小車聲軋軋，霜寒時間短路又滑，挑夫挑穿牛的蹄子脫落。啊！漢朝軍隊什麼時候駐紮在渭水之濱，營中子弟都種田人？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析