水调歌头(和西外判宗湖楼韵) 水調歌頭(和西外判宗湖樓韻)
君看郭西景,浑不减孤山。
飞楼突兀百尺、轮奂侈前观。
绝唱新词寡和,堕泪旧碑无恙,往事付惊澜。
不见辽鹤返,惟对水鸥间。
又何必,珠翠盛,管弦欢。
唾壶尘尾潇酒,领客上高寒。
丞相功存宗庙,祭酒义兼家国,世事尚相关。
风月寓意耳。
莫作晋人看。
君看郭西景,渾不減孤山。
飛樓突兀百尺、輪奐侈前觀。
絕唱新詞寡和,墮淚舊碑無恙,往事付驚瀾。
不見遼鶴返,惟對水鷗間。
又何必,珠翠盛,管絃歡。
唾壺塵尾瀟酒,領客上高寒。
丞相功存宗廟,祭酒義兼家國,世事尚相關。
風月寓意耳。
莫作晉人看。
分享
译文
你看郭西景,浑不亚于孤山。飞楼高耸百尺、高大奢侈前观。绝唱新话少和,堕泪旧碑安然无恙,过去的事交给惊澜。不见辽鹤返,只有对水鸥之间。又何必,珍珠翡翠盛,音乐欢快。唾壶尘尾潇酒,领客人上高寒。丞相功臣祖宗,祭酒义兼国家,世上的事情还相关。风月寓意而已。莫作晋人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你看郭西景,渾不亞於孤山。飛樓高聳百尺、高大奢侈前觀。絕唱新話少和,墮淚舊碑安然無恙,過去的事交給驚瀾。不見遼鶴返,只有對水鷗之間。又何必,珍珠翡翠盛,音樂歡快。唾壺塵尾瀟酒,領客人上高寒。丞相功臣祖宗,祭酒義兼國家,世上的事情還相關。風月寓意而已。莫作晉人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
你看郭西景,浑不亚于孤山。飞楼高耸百尺、高大奢侈前观。绝唱新话少和,堕泪旧碑安然无恙,过去的事交给惊澜。不见辽鹤返,只有对水鸥之间。又何必,珍珠翡翠盛,音乐欢快。唾壶尘尾潇酒,领客人上高寒。丞相功臣祖宗,祭酒义兼国家,世上的事情还相关。风月寓意而已。莫作晋人看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你看郭西景,渾不亞於孤山。飛樓高聳百尺、高大奢侈前觀。絕唱新話少和,墮淚舊碑安然無恙,過去的事交給驚瀾。不見遼鶴返,只有對水鷗之間。又何必,珍珠翡翠盛,音樂歡快。唾壺塵尾瀟酒,領客人上高寒。丞相功臣祖宗,祭酒義兼國家,世上的事情還相關。風月寓意而已。莫作晉人看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…