酬卧云 酬臥雲
美人隔云水,广永几千里。
白日有没时,相思无穷已。
夜雨翳灯花,凉风折窗纸。
披衣不能寐,拒待闻鸡起。
从来志士肠,高若雪山峙。
岂不念摧折,借此可凭恃。
蔓草委地滋,孤松插天起。
咸若知我深,赠言故及此。
美人隔雲水,廣永幾千裏。
白日有沒時,相思無窮已。
夜雨翳燈花,涼風折窗紙。
披衣不能寐,拒待聞雞起。
從來志士腸,高若雪山峙。
豈不念摧折,藉此可憑恃。
蔓草委地滋,孤松插天起。
鹹若知我深,贈言故及此。
分享
译文
美人隔着说水,广州永近千里。白日有死的时候,相思无穷无尽。夜雨翳灯花,凉风折窗户纸。披上衣服不能入睡,拒绝等待听到鸡鸣起床。从来志士肠,高如雪山屹立。难道不思念摧折,借此可以依赖。蔓草垂地增长,挺拔的孤松傲然插天起。都好像知道我深,追赠说所以到这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人隔着說水,廣州永近千里。白日有死的時候,相思無窮無盡。夜雨翳燈花,涼風折窗戶紙。披上衣服不能入睡,拒絕等待聽到雞鳴起牀。從來志士腸,高如雪山屹立。難道不思念摧折,藉此可以依賴。蔓草垂地增長,挺拔的孤松傲然插天起。都好像知道我深,追贈說所以到這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
美人隔着说水,广州永近千里。白日有死的时候,相思无穷无尽。夜雨翳灯花,凉风折窗户纸。披上衣服不能入睡,拒绝等待听到鸡鸣起床。从来志士肠,高如雪山屹立。难道不思念摧折,借此可以依赖。蔓草垂地增长,挺拔的孤松傲然插天起。都好像知道我深,追赠说所以到这。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人隔着說水,廣州永近千里。白日有死的時候,相思無窮無盡。夜雨翳燈花,涼風折窗戶紙。披上衣服不能入睡,拒絕等待聽到雞鳴起牀。從來志士腸,高如雪山屹立。難道不思念摧折,藉此可以依賴。蔓草垂地增長,挺拔的孤松傲然插天起。都好像知道我深,追贈說所以到這。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…