不羡花 不羨花
惆怅朝阳午又斜,剩栽桃李学仙家。
花开花落人如旧,谁道容颜不及花。
惆悵朝陽午又斜,剩栽桃李學仙家。
花開花落人如舊,誰道容顏不及花。
分享
译文
惆怅朝阳中午又斜,剩栽桃李学仙家。花开花落人依旧,谁道容颜不到花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵朝陽中午又斜,剩栽桃李學仙家。花開花落人依舊,誰道容顏不到花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
惆怅朝阳午又斜:形容时间流逝,夕阳西下,引发诗人惆怅之情。剩栽桃李学仙家:诗人以桃李自喻,表示自己虽在凡间,却向往仙家之境。花开花落人如旧:花开花落比喻时光流逝,而人却如故,表达了对岁月流转的感慨。谁道容颜不及花:反问句,表达了诗人对容颜易老、花无常开的感慨,认为人的容颜虽不及花之绚烂,但也有其独特的价值。惆悵朝陽午又斜:形容時間流逝,夕陽西下,引發詩人惆悵之情。剩栽桃李學仙家:詩人以桃李自喻,表示自己雖在凡間,卻嚮往仙家之境。花開花落人如舊:花開花落比喻時光流逝,而人卻如故,表達了對歲月流轉的感慨。誰道容顏不及花:反問句,表達了詩人對容顏易老、花無常開的感慨,認爲人的容顏雖不及花之絢爛,但也有其獨特的價值。
赏析
惆怅朝阳中午又斜,剩栽桃李学仙家。花开花落人依旧,谁道容颜不到花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵朝陽中午又斜,剩栽桃李學仙家。花開花落人依舊,誰道容顏不到花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考