胡笳十八拍。第十四拍 胡笳十八拍。第十四拍

hú jiā shí bā pāi dì shí sì pāi

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò以yǐ胡hú儿ér可kě羞xiū耻chǐ，恩ēn情qíng亦yì各gè言yán其qí子zi。

手shǒu中zhōng十shí指zhǐ有yǒu长zhǎng短duǎn，

截jié之zhī痛tòng惜xī皆jiē相xiāng似shì。

还hái乡xiāng岂qǐ不bù见jiàn亲qīn族zú，念niàn此cǐ飘piāo零líng隔gé生shēng死sǐ。

南nán风fēng万wàn里lǐ吹chuī我wǒ心xīn，心xīn亦yì随suí风fēng度dù辽liáo水shuǐ。

莫以胡儿可羞耻，恩情亦各言其子。

手中十指有长短，

截之痛惜皆相似。

还乡岂不见亲族，念此飘零隔生死。

南风万里吹我心，心亦随风度辽水。

莫以胡兒可羞恥，恩情亦各言其子。

手中十指有長短，

截之痛惜皆相似。

還鄉豈不見親族，念此飄零隔生死。

南風萬里吹我心，心亦隨風度遼水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要以为匈奴少年可羞耻，我们的感情也都说他的儿子。手中十指有长短，截的痛惜都很相似。回家怎么不见亲戚，想想这飘零隔生与死。南风万里吹我的心，心也随风渡过辽水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要以爲匈奴少年可羞恥，我們的感情也都說他的兒子。手中十指有長短，截的痛惜都很相似。回家怎麼不見親戚，想想這飄零隔生與死。南風萬里吹我的心，心也隨風渡過遼水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

不要以为匈奴少年可羞耻，我们的感情也都说他的儿子。手中十指有长短，截的痛惜都很相似。回家怎么不见亲戚，想想这飘零隔生与死。南风万里吹我的心，心也随风渡过辽水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要以爲匈奴少年可羞恥，我們的感情也都說他的兒子。手中十指有長短，截的痛惜都很相似。回家怎麼不見親戚，想想這飄零隔生與死。南風萬里吹我的心，心也隨風渡過遼水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表