题禅居废寺題禪居廢寺

tí chán jū fèi sì

liú shāng · táng

凋diāo残cán精jīng舍shě在zài，连lián步bù访fǎng缁zī衣yī。

古gǔ殿diàn门mén空kōng掩yǎn，杨yáng花huā雪xuě乱luàn飞fēi。

鹤hè巢cháo松sōng影yǐng薄báo，僧sēng少shǎo磬qìng声shēng稀xī。

青qīng眼yǎn能néng留liú客kè，疏shū钟zhōng逼bī夜yè归guī。

凋残精舍在，连步访缁衣。

古殿门空掩，杨花雪乱飞。

鹤巢松影薄，僧少磬声稀。

青眼能留客，疏钟逼夜归。

凋殘精舍在，連步訪緇衣。

古殿門空掩，楊花雪亂飛。

鶴巢松影薄，僧少磬聲稀。

青眼能留客，疏鍾逼夜歸。

译文

精舍在凋残，连步访问黑衣服。古殿门空关，杨花雪乱飞。鹤巢松影薄，僧少磬声稀。青色的眼睛能让客人，疏钟逼近晚上回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考精舍在凋殘，連步訪問黑衣服。古殿門空關，楊花雪亂飛。鶴巢松影薄，僧少磬聲稀。青色的眼睛能讓客人，疏鍾逼近晚上回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…