乌夜啼（一作乌栖曲） 烏夜啼（一作烏棲曲）

wū yè tí yī zuò wū qī qū

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

绕rào树shù哑yǎ哑yǎ惊jīng复fù栖qī，含hán烟yān碧bì树shù高gāo枝zhī齐qí。

月yuè明míng露lù湿shī枝zhī亦yì滑huá，

城chéng上shàng女nǚ墙qiáng西xī月yuè低dī。

愁chóu人rén出chū户hù听tīng乌wū啼tí，团tuán团tuán明míng月yuè堕duò墙qiáng西xī。

月yuè中zhōng有yǒu桂guì树shù，日rì中zhōng有yǒu伴bàn侣lǚ。

何hé不bù上shàng天tiān去qù，一yī声shēng啼tí到dào曙shǔ。

绕树哑哑惊复栖，含烟碧树高枝齐。

月明露湿枝亦滑，

城上女墙西月低。

愁人出户听乌啼，团团明月堕墙西。

月中有桂树，日中有伴侣。

何不上天去，一声啼到曙。

繞樹啞啞驚復棲，含煙碧樹高枝齊。

月明露溼枝亦滑，

城上女牆西月低。

愁人出戶聽烏啼，團團明月墮牆西。

月中有桂樹，日中有伴侶。

何不上天去，一聲啼到曙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绕着树哑哑惊又把，含烟碧树高枝齐。明露湿树枝也滑，城上矮墙西月低。愁人出门听乌啼，团团明月下墙西。月中有桂花树，一天中有伴侣。为什么不上天去了，一声哭到天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞着樹啞啞驚又把，含煙碧樹高枝齊。明露溼樹枝也滑，城上矮牆西月低。愁人出門聽烏啼，團團明月下牆西。月中有桂花樹，一天中有伴侶。爲什麼不上天去了，一聲哭到天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

绕着树哑哑惊又把，含烟碧树高枝齐。明露湿树枝也滑，城上矮墙西月低。愁人出门听乌啼，团团明月下墙西。月中有桂花树，一天中有伴侣。为什么不上天去了，一声哭到天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞着樹啞啞驚又把，含煙碧樹高枝齊。明露溼樹枝也滑，城上矮牆西月低。愁人出門聽烏啼，團團明月下牆西。月中有桂花樹，一天中有伴侶。爲什麼不上天去了，一聲哭到天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表