寄外 寄外
碧纱窗外一声蝉，牵断愁肠懒尽眠。
千里才郎归未得，无言空拨玉粘烟。
碧紗窗外一聲蟬，牽斷愁腸懶盡眠。
千里才郎歸未得，無言空撥玉粘煙。
分享
译文
碧纱窗外一声蝉，牵断愁肠懒全部睡眠。千里才郎归未得，无言空拨玉粘烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧紗窗外一聲蟬，牽斷愁腸懶全部睡眠。千里才郎歸未得，無言空撥玉粘煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧纱窗：用碧纱制成的窗户，常用来形容雅致或清幽的环境。蝉：指蝉鸣，常用来形容夏日的炎热。牵断愁肠：形容愁绪缠绕，难以割舍。懒尽眠：形容极度疲惫，无法入睡。才郎：指有才华的年轻人。归未得：指未能归来。玉粘烟：玉制的拨弦乐器，此处比喻琴声悠扬。此处诗句表达了诗人对远方爱人的思念之情。碧紗窗：用碧紗製成的窗戶，常用來形容雅緻或清幽的環境。蟬：指蟬鳴，常用來形容夏日的炎熱。牽斷愁腸：形容愁緒纏繞，難以割捨。懶盡眠：形容極度疲憊，無法入睡。才郎：指有才華的年輕人。歸未得：指未能歸來。玉粘煙：玉製的撥絃樂器，此處比喻琴聲悠揚。此處詩句表達了詩人對遠方愛人的思念之情。
赏析
碧纱窗外一声蝉，牵断愁肠懒全部睡眠。千里才郎归未得，无言空拨玉粘烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧紗窗外一聲蟬，牽斷愁腸懶全部睡眠。千里才郎歸未得，無言空撥玉粘煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考