临江仙·千里长安名利客 臨江仙·千里長安名利客

lín jiāng xiān qiān lǐ zhǎng ān míng lì kè

刘彤 词牌:临江仙 劉彤 词牌:臨江仙

liú tóng · sòng

标签: 写景寫景妇女婦女宋词精选宋詞精選相思相思诗词詩詞

qiānzhǎngānmíngqīngqīngsànxúncháng

nánjìnsānyuèhǎofēngguāng

mǎnjiēfāngcǎo绿piànxìnghuāxiāng

niánshílínshàngkànrényǎnlèiwāngwāng

jīnrěngèngliàng

hènqiānjiǔkōngduànjiǔhuícháng

千里长安名利客,轻离轻散寻常。

难禁三月好风光。

满阶芳草绿,一片杏花香。

记得年时临上马,看人眼泪汪汪。

如今不忍更思量。

恨无千日酒,空断九回肠。

千里長安名利客,輕離輕散尋常。

難禁三月好風光。

滿階芳草綠,一片杏花香。

記得年時臨上馬,看人眼淚汪汪。

如今不忍更思量。

恨無千日酒,空斷九迴腸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里长安名利客,轻易离开轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿,一片片杏花香。记得年时临上马,看人眼睛泪汪汪。如今不忍心再思考。恨无千日酒,空断九回肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里長安名利客,輕易離開輕散尋常。難禁三月好風光。滿階芳草綠,一片片杏花香。記得年時臨上馬,看人眼睛淚汪汪。如今不忍心再思考。恨無千日酒,空斷九迴腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘千里长安名利客’描绘了追逐名利的人,‘轻离轻散’表达了人生的无常和聚散难料。‘难禁三月好风光’写出了春天的美好,‘满阶芳草绿,一片杏花香’通过景物描写增强了春意的浓郁。‘记得年时临上马,看人眼泪汪汪’回忆往昔离别时的情景,‘如今不忍更思量’表达了诗人对往事的怀念和不舍。‘恨无千日酒,空断九回肠’抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。詩中‘千里長安名利客’描繪了追逐名利的人,‘輕離輕散’表達了人生的無常和聚散難料。‘難禁三月好風光’寫出了春天的美好,‘滿階芳草綠,一片杏花香’通過景物描寫增強了春意的濃郁。‘記得年時臨上馬,看人眼淚汪汪’回憶往昔離別時的情景,‘如今不忍更思量’表達了詩人對往事的懷念和不捨。‘恨無千日酒,空斷九迴腸’抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。

赏析

千里长安名利客,轻易离开轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿,一片片杏花香。记得年时临上马,看人眼睛泪汪汪。如今不忍心再思考。恨无千日酒,空断九回肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里長安名利客,輕易離開輕散尋常。難禁三月好風光。滿階芳草綠,一片片杏花香。記得年時臨上馬,看人眼睛淚汪汪。如今不忍心再思考。恨無千日酒,空斷九迴腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表