塞上作塞上作

sāi shàng zuò

liú wēi · táng

萧xiāo萧xiāo陇lǒng水shuǐ侧cè，落luò日rì客kè愁chóu中zhōng。

古gǔ塞sāi一yī声shēng笛dí，长zhǎng沙shā千qiān里lǐ风fēng。

鸟niǎo无wú栖qī息xī处chù，人rén爱ài战zhàn争zhēng功gōng。

数shù夜yè城chéng头tóu月yuè，弯wān弯wān如rú引yǐn弓gōng。

萧萧陇水侧，落日客愁中。

古塞一声笛，长沙千里风。

鸟无栖息处，人爱战争功。

数夜城头月，弯弯如引弓。

蕭蕭隴水側，落日客愁中。

古塞一聲笛，長沙千里風。

鳥無棲息處，人愛戰爭功。

數夜城頭月，彎彎如引弓。

译文

萧萧陇水侧，落日客愁中。古代边塞一声笛，长沙千里风。无鸟栖息处，人爱战争功。几夜城头月，弯弯如拉弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭隴水側，落日客愁中。古代邊塞一聲笛，長沙千里風。無鳥棲息處，人愛戰爭功。幾夜城頭月，彎彎如拉弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…