碧桃 碧桃

bì táo

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè浸jìn虚xū庭tíng夜yè未wèi央yāng，一yī枝zhī静jìng对duì白bái云yún乡xiāng。

三sān生shēng自zì结jié玄xuán都dōu约yuē，来lái伴bàn疏shū梅méi到dào玉yù堂táng。

月浸虚庭夜未央，一枝静对白云乡。

三生自结玄都约，来伴疏梅到玉堂。

月浸虛庭夜未央，一枝靜對白雲鄉。

三生自結玄都約，來伴疏梅到玉堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮渐渐空庭夜未央，一支静对白云乡。三生结交玄都约，来伴疏梅来到玉堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮漸漸空庭夜未央，一支靜對白雲鄉。三生結交玄都約，來伴疏梅來到玉堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘月光映照的庭院、一枝静立的碧桃枝条，以及与疏梅为伴的意象，表达了诗人与梅花结下的前世之缘，以及此次相遇的缘分。‘玄都’指道教所奉的玉京，此处比喻仙境。‘玉堂’指华丽的宫殿，这里借指美好的居所。此詩通過描繪月光映照的庭院、一枝靜立的碧桃枝條，以及與疏梅爲伴的意象，表達了詩人與梅花結下的前世之緣，以及此次相遇的緣分。‘玄都’指道教所奉的玉京，此處比喻仙境。‘玉堂’指華麗的宮殿，這裏借指美好的居所。

赏析

月亮渐渐空庭夜未央，一支静对白云乡。三生结交玄都约，来伴疏梅来到玉堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮漸漸空庭夜未央，一支靜對白雲鄉。三生結交玄都約，來伴疏梅來到玉堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表