池萍 池萍
竹篱茅舍去相安,谁与移根入画栏。
尽道重帘妨暖日,疏枝却得获春寒。
竹籬茅舍去相安,誰與移根入畫欄。
盡道重簾妨暖日,疏枝卻得獲春寒。
分享
译文
竹篱茅屋去彼此,谁与移根入栏杆。尽道重帘妨碍暖日,疏枝却收获春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬茅屋去彼此,誰與移根入欄杆。盡道重簾妨礙暖日,疏枝卻收穫春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹篱茅舍:指简陋的竹篱和茅草屋,比喻隐居生活。移根入画栏:比喻将植物移植到画栏中,寓意生活环境的改善。重帘妨暖日:指密密的帘子挡住了温暖的阳光。疏枝却得获春寒:指稀疏的树枝却感受到了春天的寒冷。全诗表达了诗人对隐居生活的喜爱以及对自然环境的感慨。竹籬茅舍:指簡陋的竹籬和茅草屋,比喻隱居生活。移根入畫欄:比喻將植物移植到畫欄中,寓意生活環境的改善。重簾妨暖日:指密密的簾子擋住了溫暖的陽光。疏枝卻得獲春寒:指稀疏的樹枝卻感受到了春天的寒冷。全詩表達了詩人對隱居生活的喜愛以及對自然環境的感慨。
赏析
竹篱茅屋去彼此,谁与移根入栏杆。尽道重帘妨碍暖日,疏枝却收获春寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹籬茅屋去彼此,誰與移根入欄杆。盡道重簾妨礙暖日,疏枝卻收穫春寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考