菩萨蛮（杏花） 菩薩蠻（杏花）

pú sà mán xìng huā

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì杏xìng花huā春chūn满mǎn树shù。

今jīn晨chén雨yǔ过guò香xiāng填tián路lù。

零líng落luò软ruǎn胭yān脂zhī。

湿shī红hóng无wú力lì飞fēi。

转zhuǎn头tóu春chūn易yì去qù。

春chūn色sè归guī何hé处chù。

待dài密mì与yǔ春chūn期qī。

春chūn归guī人rén也yě归guī。

昨日杏花春满树。

今晨雨过香填路。

零落软胭脂。

湿红无力飞。

转头春易去。

春色归何处。

待密与春期。

春归人也归。

昨日杏花春滿樹。

今晨雨過香填路。

零落軟胭脂。

溼紅無力飛。

轉頭春易去。

春色歸何處。

待密與春期。

春歸人也歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天杏花春满树。今天早晨下过雨香填路。零落软胭脂。湿红无力飞翔。转头春季容易去。春色归何处。等秘密与春期。春天回到人的回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天杏花春滿樹。今天早晨下過雨香填路。零落軟胭脂。溼紅無力飛翔。轉頭春季容易去。春色歸何處。等祕密與春期。春天回到人的回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写杏花由盛开到凋零的过程，表达了诗人对春光易逝的感慨。'杏花春满树'描绘了春天杏花盛开的景象，'雨过香填路'则表现了春雨过后花瓣散落，香气弥漫的情景。'零落软胭脂'和'湿红无力飞'描绘了花瓣凋零的柔美和无力。'转头春易去'和'春色归何处'表达了诗人对春天易逝的感叹。'待密与春期'和'春归人也归'则表达了诗人希望与春天一同归来的愿望。此詩通過描寫杏花由盛開到凋零的過程，表達了詩人對春光易逝的感慨。'杏花春滿樹'描繪了春天杏花盛開的景象，'雨過香填路'則表現了春雨過後花瓣散落，香氣瀰漫的情景。'零落軟胭脂'和'溼紅無力飛'描繪了花瓣凋零的柔美和無力。'轉頭春易去'和'春色歸何處'表達了詩人對春天易逝的感嘆。'待密與春期'和'春歸人也歸'則表達了詩人希望與春天一同歸來的願望。

赏析

昨天杏花春满树。今天早晨下过雨香填路。零落软胭脂。湿红无力飞翔。转头春季容易去。春色归何处。等秘密与春期。春天回到人的回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天杏花春滿樹。今天早晨下過雨香填路。零落軟胭脂。溼紅無力飛翔。轉頭春季容易去。春色歸何處。等祕密與春期。春天回到人的回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表